1 00:00:01,150 --> 00:00:03,712 (活気のある音楽) 2 00:00:03,712 --> 00:00:04,000 (活気のある音楽) 3 00:00:33,070 --> 00:00:33,408 (笑) 4 00:00:33,408 --> 00:00:35,090 (笑) 5 00:00:42,060 --> 00:00:43,190 - あのナットを見てください。 6 00:00:48,080 --> 00:00:48,256 どうやって分かりましたか？ 7 00:00:48,256 --> 00:00:49,180 どうやって分かりましたか？ 8 00:00:49,190 --> 00:00:51,968 （笑い） 9 00:00:51,968 --> 00:00:52,010 （笑い） 10 00:00:56,050 --> 00:00:58,180 リンク、ジョブズ、覚えていますか？ 11 00:00:58,200 --> 00:00:59,392 - ああ、確かに、そうだね。 12 00:00:59,392 --> 00:01:00,080 - ああ、確かに、そうだね。 13 00:01:00,090 --> 00:01:02,180 - 素晴らしい、心はまだ残っている 保持の証拠を示しています。 14 00:01:02,200 --> 00:01:03,104 指は何本ですか？ 15 00:01:03,104 --> 00:01:04,210 指は何本ですか？ 16 00:01:04,220 --> 00:01:05,170 - 五？ 17 00:01:07,050 --> 00:01:08,080 - すべきかどうか迷っています ショック療法を続ける 18 00:01:08,090 --> 00:01:09,220 あるいはロボトミー手術を試してみる。 19 00:01:10,000 --> 00:01:10,528 - 何もない。 20 00:01:10,528 --> 00:01:11,090 - 何もない。 21 00:01:11,110 --> 00:01:14,220 すべてが飲み込まれてしまった 先週、学校が終わったときのこと。 22 00:01:15,000 --> 00:01:17,110 - あのバカを見てみますか？ 23 00:01:23,040 --> 00:01:25,190 - 君たちは本当に 仕事を探していますか？ 24 00:01:25,200 --> 00:01:25,376 本当の仕事？ 25 00:01:25,376 --> 00:01:27,110 本当の仕事？ 26 00:01:27,120 --> 00:01:28,070 - もちろん。 27 00:01:29,220 --> 00:01:32,080 - 何でも知っています ラズベリーのこと？ 28 00:01:32,100 --> 00:01:32,801 - ちょっと、なぜですか？ 29 00:01:32,801 --> 00:01:33,170 - ちょっと、なぜですか？ 30 00:01:34,230 --> 00:01:36,080 - そこの木の実が彼らを育てます。 31 00:01:36,100 --> 00:01:36,513 彼はいつもここに来ます。 32 00:01:36,513 --> 00:01:37,160 彼はいつもここに来ます。 33 00:01:37,170 --> 00:01:39,150 私は彼の乗り物をベリーと交換します。 34 00:01:39,170 --> 00:01:40,180 彼は助けを求めています。 35 00:01:40,200 --> 00:01:40,225 もしよかったら、彼に聞いてみます。 36 00:01:40,225 --> 00:01:42,060 もしよかったら、彼に聞いてみます。 37 00:01:42,080 --> 00:01:43,937 - そう、良い地球、喜び 私たちの足の下の芝生のこと。 38 00:01:43,937 --> 00:01:45,090 - そう、良い地球、喜び 私たちの足の下の芝生のこと。 39 00:01:45,100 --> 00:01:46,070 - ヒントはありがとう、しかし-- 40 00:01:46,090 --> 00:01:47,120 - いいえ、どうぞ、彼に聞いてください。 41 00:01:47,140 --> 00:01:47,649 - わかった。 42 00:01:47,649 --> 00:01:48,090 - わかった。 43 00:01:50,100 --> 00:01:51,361 - どういう種類か分かりますか？ 彼が話しているのは仕事のことですか？ 44 00:01:51,361 --> 00:01:52,180 - どういう種類か分かりますか？ 彼が話しているのは仕事のことですか？ 45 00:01:52,190 --> 00:01:54,060 - もちろん。 46 00:01:54,070 --> 00:01:55,073 これらの素敵な小さなベリーたち 小さな茂みに生える 47 00:01:55,073 --> 00:01:55,200 これらの素敵な小さなベリーたち 小さな茂みに生える 48 00:01:55,220 --> 00:01:57,210 そして私たちもやって来て、 素敵なベリーを摘んでください 49 00:01:57,230 --> 00:01:58,785 そしてそれらを小さな箱に入れます。 50 00:01:58,785 --> 00:01:59,170 そしてそれらを小さな箱に入れます。 51 00:01:59,190 --> 00:02:02,060 さあ、それは私たちの調子を整えます。 52 00:02:06,100 --> 00:02:06,209 - おいおい！ 53 00:02:06,209 --> 00:02:07,050 - おいおい！ 54 00:02:08,100 --> 00:02:09,921 （つぶやき）もう後になって、 力がない。 55 00:02:09,921 --> 00:02:10,080 （つぶやき）もう後になって、 力がない。 56 00:02:10,100 --> 00:02:12,210 どんな船頭さん あなたは自分自身を呼んでいますか？ 57 00:02:12,230 --> 00:02:13,633 ドライバーをください。 58 00:02:13,633 --> 00:02:14,180 ドライバーをください。 59 00:02:18,220 --> 00:02:20,100 (エンジン始動) 60 00:02:20,110 --> 00:02:21,057 そうですか？ 61 00:02:21,057 --> 00:02:21,140 そうですか？ 62 00:02:21,150 --> 00:02:22,180 もう手遅れです。 63 00:02:25,040 --> 00:02:28,060 ねえ、私はいつもあげます 悪いベリーはありますか？ 64 00:02:29,110 --> 00:02:31,070 まあ、私に与えないでください もうひどい乗り心地はありません。 65 00:02:31,080 --> 00:02:32,130 - 分かった、分かった。 66 00:02:32,150 --> 00:02:32,193 マイク、この子たちはやりたいんだ 仕事について話してください。 67 00:02:32,193 --> 00:02:35,905 マイク、この子たちはやりたいんだ 仕事について話してください。 68 00:02:35,905 --> 00:02:36,130 マイク、この子たちはやりたいんだ 仕事について話してください。 69 00:02:37,150 --> 00:02:38,100 - 仕事？ 70 00:02:44,070 --> 00:02:45,110 お願いがありますか？ 71 00:02:45,130 --> 00:02:47,041 ローラーに戻ります スケート靴を履いてるよ、シティベイビーたちよ。 72 00:02:47,041 --> 00:02:47,130 ローラーに戻ります スケート靴を履いてるよ、シティベイビーたちよ。 73 00:02:47,150 --> 00:02:50,753 ある日、ラズベリーの中で フィールド、あなたは死んでしまいます。 74 00:02:50,753 --> 00:02:51,100 ある日、ラズベリーの中で フィールド、あなたは死んでしまいます。 75 00:02:55,100 --> 00:02:57,120 ラズベリーを加工したことはありますか？ 76 00:02:57,140 --> 00:02:58,090 - うん。 77 00:02:59,070 --> 00:03:00,020 - バロニー。 78 00:03:01,070 --> 00:03:01,890 何をしますか 冬を殺すために？ 79 00:03:01,890 --> 00:03:03,180 何をしますか 冬を殺すために？ 80 00:03:03,190 --> 00:03:05,602 - そうですね、わかります あなた自身はブドウのくわです、 81 00:03:05,602 --> 00:03:06,070 - そうですね、わかります あなた自身はブドウのくわです、 82 00:03:06,090 --> 00:03:09,314 それから浅いところを掘る 溝を作り、杖を埋めます。 83 00:03:09,314 --> 00:03:10,110 それから浅いところを掘る 溝を作り、杖を埋めます。 84 00:03:12,180 --> 00:03:13,026 - 銃の息子。 85 00:03:13,026 --> 00:03:14,000 - 銃の息子。 86 00:03:15,170 --> 00:03:16,738 それについて何を知っていますか? 87 00:03:16,738 --> 00:03:17,040 それについて何を知っていますか? 88 00:03:17,060 --> 00:03:18,200 何を知っていますか それについては、（つぶやき）？ 89 00:03:18,210 --> 00:03:19,220 - 彼は知っていると思うよ、マイク。 90 00:03:20,000 --> 00:03:20,450 - そうだね。 91 00:03:20,450 --> 00:03:21,080 - そうだね。 92 00:03:21,090 --> 00:03:23,040 さて、仕事してください。 93 00:03:23,050 --> 00:03:24,162 1日8ドル、小屋で食べて寝る。 94 00:03:24,162 --> 00:03:25,110 1日8ドル、小屋で食べて寝る。 95 00:03:25,130 --> 00:03:26,080 わかった？ 96 00:03:28,020 --> 00:03:29,070 - わかった。 97 00:03:29,090 --> 00:03:30,070 - あなたの名前は何ですか？ 98 00:03:30,090 --> 00:03:31,586 - リンク・ケース、トッド・スタイルズ。 99 00:03:31,586 --> 00:03:32,020 - リンク・ケース、トッド・スタイルズ。 100 00:03:32,030 --> 00:03:33,140 - 大丈夫。 101 00:03:33,150 --> 00:03:34,160 私と来て。 102 00:03:38,190 --> 00:03:39,010 わかった、ついて来いよ、私 どこへ行くべきか教えてください。 103 00:03:39,010 --> 00:03:42,070 わかった、ついて来いよ、私 どこへ行くべきか教えてください。 104 00:04:00,070 --> 00:04:01,160 新しい世代。 105 00:04:11,170 --> 00:04:12,418 - 結んでみませんか 後ろの自転車 106 00:04:12,418 --> 00:04:13,060 - 結んでみませんか 後ろの自転車 107 00:04:13,070 --> 00:04:15,010 3人で乗って行きましょうか？ 108 00:04:15,030 --> 00:04:16,130 - 車に乗せてほしいとお願いしましたか？ 109 00:04:16,130 --> 00:04:17,080 - 車に乗せてほしいとお願いしましたか？ 110 00:04:18,170 --> 00:04:19,120 - いいえ。 111 00:04:20,170 --> 00:04:23,120 - 欲しいとき 乗ります、乗ります。 112 00:04:23,140 --> 00:04:23,554 そして、私があなたに言うとき、 私に従ってください、あなたは私に従ってください 113 00:04:23,554 --> 00:04:25,120 そして、私があなたに言うとき、 私に従ってください、あなたは私に従ってください 114 00:04:25,130 --> 00:04:27,090 そして後ろにいてください、いいですか？ 115 00:05:26,070 --> 00:05:26,659 トニー。 116 00:05:26,659 --> 00:05:27,020 トニー。 117 00:05:28,080 --> 00:05:29,040 トニー！ 118 00:05:30,130 --> 00:05:30,371 おい、トニー！ 119 00:05:30,371 --> 00:05:31,090 おい、トニー！ 120 00:05:33,050 --> 00:05:34,083 トニー、どこにいるの、トニー？ 121 00:05:34,083 --> 00:05:35,080 トニー、どこにいるの、トニー？ 122 00:05:37,040 --> 00:05:37,230 トニー！ 123 00:05:39,060 --> 00:05:40,100 どこにいるの？ 124 00:05:42,180 --> 00:05:43,140 トニー！ 125 00:05:50,050 --> 00:05:52,090 - 怒鳴るのはやめてもらえませんか？ 126 00:05:52,110 --> 00:05:52,643 - 私は彼に撃ち続けるように言いました 鳥を遠ざけるために 127 00:05:52,643 --> 00:05:54,110 - 私は彼に撃ち続けるように言いました 鳥を遠ざけるために 128 00:05:54,130 --> 00:05:55,220 私のベリーから。 129 00:05:56,000 --> 00:05:56,356 なぜ彼は私の言うことを決して聞かないのでしょうか？ 130 00:05:56,356 --> 00:05:58,010 なぜ彼は私の言うことを決して聞かないのでしょうか？ 131 00:05:58,030 --> 00:05:59,180 - おい、その銃を撃たないでくれ。 132 00:05:59,200 --> 00:06:00,068 - トニー！ 133 00:06:00,068 --> 00:06:00,150 - トニー！ 134 00:06:01,200 --> 00:06:03,160 - 違うって言ったよね 銃を撃つこと。 135 00:06:03,180 --> 00:06:03,780 - ジェニー、やめてください 何をすればいいのか教えてください。 136 00:06:03,780 --> 00:06:07,040 - ジェニー、やめてください 何をすればいいのか教えてください。 137 00:06:08,090 --> 00:06:09,040 - アヒル！ 138 00:06:09,050 --> 00:06:11,130 (銃声) 139 00:06:14,170 --> 00:06:14,916 - 彼に言うと 撮り続けるために。 140 00:06:14,916 --> 00:06:15,110 - 彼に言うと 撮り続けるために。 141 00:06:15,130 --> 00:06:17,210 （泣いている赤ちゃん） 142 00:06:17,220 --> 00:06:18,628 - あなたは今幸せですか？ 143 00:06:18,628 --> 00:06:19,000 - あなたは今幸せですか？ 144 00:06:19,020 --> 00:06:20,140 赤ちゃんはまた起きました。 145 00:06:20,160 --> 00:06:22,160 - 彼らはそれに慣れるでしょう。 146 00:06:22,180 --> 00:06:22,340 - それはあなたが思うことです。 147 00:06:22,340 --> 00:06:23,210 - それはあなたが思うことです。 148 00:06:23,230 --> 00:06:25,230 あなたは持っていません ちょっとしたアイデアは何ですか-- 149 00:06:26,000 --> 00:06:26,052 - トニー！ 150 00:06:26,052 --> 00:06:27,090 - トニー！ 151 00:06:27,110 --> 00:06:28,060 おい、トニー！ 152 00:06:31,090 --> 00:06:32,040 トニー！ 153 00:06:33,200 --> 00:06:33,476 単純なこと、あなたはただ 砲弾に砲弾を入れます 154 00:06:33,476 --> 00:06:35,230 単純なこと、あなたはただ 砲弾に砲弾を入れます 155 00:06:36,000 --> 00:06:37,188 そしてあなたは撃ちます。 156 00:06:37,188 --> 00:06:37,210 そしてあなたは撃ちます。 157 00:06:37,230 --> 00:06:40,160 トニー、彼は気にしません。 158 00:06:40,170 --> 00:06:40,900 (穏やかな音楽) 159 00:06:40,900 --> 00:06:43,020 (穏やかな音楽) 160 00:07:01,230 --> 00:07:03,040 おい、無知な者たちよ！ 161 00:07:05,060 --> 00:07:06,884 ねえ、これは何ですか？ 162 00:07:06,884 --> 00:07:07,160 ねえ、これは何ですか？ 163 00:07:07,170 --> 00:07:08,140 - ああ、こんにちは、ドナートさん。 164 00:07:08,160 --> 00:07:10,080 - これは一体何ですか? 165 00:07:10,090 --> 00:07:10,596 - 私が見る限りでは、 布のような物質です 166 00:07:10,596 --> 00:07:12,170 - 私が見る限りでは、 布のような物質です 167 00:07:12,180 --> 00:07:14,308 ベリーを守るために 鳥から得た植物。 168 00:07:14,308 --> 00:07:15,070 ベリーを守るために 鳥から得た植物。 169 00:07:15,090 --> 00:07:18,020 - 私は彼に撃ち続けるように言います、 彼は私の植物にぼろ布をかけます。 170 00:07:18,020 --> 00:07:18,050 - 私は彼に撃ち続けるように言います、 彼は私の植物にぼろ布をかけます。 171 00:07:18,060 --> 00:07:19,220 インド人、彼が見えますか？ 172 00:07:22,060 --> 00:07:23,100 このジャンクを撤去してください。 173 00:07:23,110 --> 00:07:24,210 - トニーが言いました -- 174 00:07:24,220 --> 00:07:25,445 - トニーのことは気にしない 言って、それを脱ぐように言います。 175 00:07:25,445 --> 00:07:27,170 - トニーのことは気にしない 言って、それを脱ぐように言います。 176 00:07:27,190 --> 00:07:29,070 - 脱いでください。 177 00:07:29,090 --> 00:07:29,157 ロジャー。 178 00:07:29,157 --> 00:07:30,140 ロジャー。 179 00:07:30,150 --> 00:07:32,869 効率以外の何ものでもない この組織では。 180 00:07:32,869 --> 00:07:33,070 効率以外の何ものでもない この組織では。 181 00:07:33,080 --> 00:07:35,110 - [ドナート] やあ、あなたは 私のために働いているはずなのに、 182 00:07:35,130 --> 00:07:36,080 あなたじゃないの？ 183 00:07:36,090 --> 00:07:36,581 来て。 184 00:07:36,581 --> 00:07:37,040 来て。 185 00:08:00,230 --> 00:08:02,140 - 私は子供にそう言いました それをそこに置きます。 186 00:08:02,150 --> 00:08:02,565 - 撮り続けるって言ったよね。 187 00:08:02,565 --> 00:08:04,110 - 撮り続けるって言ったよね。 188 00:08:04,120 --> 00:08:06,060 ぼろを着ます。 189 00:08:06,070 --> 00:08:06,277 - 布は 鳥を遠ざけてください、 190 00:08:06,277 --> 00:08:07,150 - 布は 鳥を遠ざけてください、 191 00:08:07,170 --> 00:08:08,180 撃つ必要はありません。 192 00:08:08,190 --> 00:08:09,989 - 太陽はどうですか？ 193 00:08:09,989 --> 00:08:10,200 - 太陽はどうですか？ 194 00:08:10,220 --> 00:08:13,090 賢い子よ、どう思う？ おいしいベリーが採れるよ 195 00:08:13,110 --> 00:08:13,701 太陽なしで？ 196 00:08:13,701 --> 00:08:15,060 太陽なしで？ 197 00:08:15,080 --> 00:08:17,060 ドナートの最高級品、 それが私が成長するものです。 198 00:08:17,080 --> 00:08:17,413 こういった病気のような小さなものではありません 波止場に生えているもの。 199 00:08:17,413 --> 00:08:20,020 こういった病気のような小さなものではありません 波止場に生えているもの。 200 00:08:20,040 --> 00:08:20,220 手放す。 201 00:08:21,000 --> 00:08:21,125 - いいえ。 202 00:08:21,125 --> 00:08:21,180 - いいえ。 203 00:08:21,200 --> 00:08:23,000 - 私は手放すって言いました！ 204 00:08:23,010 --> 00:08:24,050 - そうするつもりはない その銃を撃ってください。 205 00:08:24,070 --> 00:08:24,837 - 言わないでください 何をするつもりだ！ 206 00:08:24,837 --> 00:08:25,140 - 言わないでください 何をするつもりだ！ 207 00:08:25,160 --> 00:08:26,200 - 手放す！ 208 00:08:26,220 --> 00:08:28,010 - 放してください！ 209 00:08:28,020 --> 00:08:28,549 私は手放すって言いました！ 210 00:08:28,549 --> 00:08:29,140 私は手放すって言いました！ 211 00:08:29,160 --> 00:08:30,140 見せます。 212 00:08:31,180 --> 00:08:32,261 (パンチ) 213 00:08:32,261 --> 00:08:33,210 (パンチ) 214 00:08:38,230 --> 00:08:39,685 (パンチ) 215 00:08:39,685 --> 00:08:41,150 (パンチ) 216 00:08:41,170 --> 00:08:43,180 （ピシャリ） 217 00:08:53,090 --> 00:08:54,534 - これだと思いませんか？ 厳密には互角のコンテストではないですか？ 218 00:08:54,534 --> 00:08:56,010 - これだと思いませんか？ 厳密には互角のコンテストではないですか？ 219 00:08:56,030 --> 00:08:56,220 - 私は...するだろう。 220 00:08:58,210 --> 00:08:58,246 - いいえ、これは彼らの間だけの話です。 221 00:08:58,246 --> 00:09:01,120 - いいえ、これは彼らの間だけの話です。 222 00:09:03,040 --> 00:09:03,230 - トニー！ 223 00:09:04,220 --> 00:09:05,170 トニー！ 224 00:09:09,040 --> 00:09:09,382 - 今日はやりすぎました、 あなたは行き過ぎただけです。 225 00:09:09,382 --> 00:09:11,110 - 今日はやりすぎました、 あなたは行き過ぎただけです。 226 00:09:11,120 --> 00:09:12,080 - トニー、彼はあなたの父親です! 227 00:09:12,100 --> 00:09:13,094 やめてください！ 228 00:09:13,094 --> 00:09:13,200 やめてください！ 229 00:09:13,220 --> 00:09:15,060 - さあ、どうぞ。 230 00:09:15,070 --> 00:09:16,120 パンチ。 231 00:09:16,140 --> 00:09:16,806 パンチ！ 232 00:09:16,806 --> 00:09:17,090 パンチ！ 233 00:09:19,220 --> 00:09:20,518 - いいえ、それだけです、 それは終わりです。 234 00:09:20,518 --> 00:09:22,110 - いいえ、それだけです、 それは終わりです。 235 00:09:22,120 --> 00:09:23,160 荷造りしてください。 236 00:09:23,180 --> 00:09:24,230 出て行きます 今夜はここで。 237 00:09:24,230 --> 00:09:25,090 出て行きます 今夜はここで。 238 00:09:25,100 --> 00:09:26,050 さて、何を見ているのですか？ 239 00:09:26,060 --> 00:09:27,010 さあ、荷造りしてください。 240 00:09:27,020 --> 00:09:27,942 - 分かった、分かった。 241 00:09:27,942 --> 00:09:28,030 - 分かった、分かった。 242 00:09:29,210 --> 00:09:30,200 - やあ、トニー。 243 00:09:33,060 --> 00:09:34,180 本当に行きますよね？ 244 00:09:36,180 --> 00:09:37,140 さあ、行きましょう。 245 00:09:38,170 --> 00:09:39,078 あなたは何もしないことはありません とにかくそうだ。 246 00:09:39,078 --> 00:09:40,220 あなたは何もしないことはありません とにかくそうだ。 247 00:09:40,230 --> 00:09:42,050 - そうです、あなたがやります。 248 00:09:42,070 --> 00:09:42,790 あなたはすべてをやり遂げました。 249 00:09:42,790 --> 00:09:43,110 あなたはすべてをやり遂げました。 250 00:09:43,130 --> 00:09:45,140 それがあなたです 欲しい、わかりました。 251 00:09:45,150 --> 00:09:46,110 - トニー。 252 00:09:48,120 --> 00:09:50,070 おい、唇から血が出てるぞ。 253 00:09:50,080 --> 00:09:50,214 いいものを打ったよ、ね？ 254 00:09:50,214 --> 00:09:52,060 いいものを打ったよ、ね？ 255 00:09:54,000 --> 00:09:55,200 - それはダメだよ、パパ。 256 00:09:55,220 --> 00:09:57,110 状況は悪化するばかりです。 257 00:09:58,230 --> 00:10:01,000 - 本気で言ってるんですか？ 258 00:10:01,010 --> 00:10:01,350 本当に行くの？ 259 00:10:01,350 --> 00:10:02,170 本当に行くの？ 260 00:10:05,010 --> 00:10:05,062 さあ、行きましょう！ 261 00:10:05,062 --> 00:10:05,210 さあ、行きましょう！ 262 00:10:07,180 --> 00:10:08,774 お願いします、できます あなたなしでもっとうまくやってください。 263 00:10:08,774 --> 00:10:11,210 お願いします、できます あなたなしでもっとうまくやってください。 264 00:10:17,070 --> 00:10:19,130 さて、何を見ているのですか？ 265 00:10:19,150 --> 00:10:19,910 ジョー、彼らが寝ている場所を見せて 266 00:10:19,910 --> 00:10:20,200 ジョー、彼らが寝ている場所を見せて 267 00:10:20,220 --> 00:10:23,623 そしてここに来てください そしてそれらのぼろ布を脱いでください。 268 00:10:23,623 --> 00:10:25,000 そしてここに来てください そしてそれらのぼろ布を脱いでください。 269 00:10:25,020 --> 00:10:27,335 - さあ、行きます 見せてください（つぶやき）。 270 00:10:27,335 --> 00:10:29,050 - さあ、行きます 見せてください（つぶやき）。 271 00:10:30,070 --> 00:10:31,047 - 良い地球。 272 00:10:31,047 --> 00:10:31,170 - 良い地球。 273 00:10:35,220 --> 00:10:38,050 (銃声) 274 00:10:43,000 --> 00:10:45,090 - あの年老いた雄牛はできる 本当に当たりましたね？ 275 00:10:45,100 --> 00:10:45,895 パウ、まさにキスシーンです。 276 00:10:45,895 --> 00:10:47,140 パウ、まさにキスシーンです。 277 00:10:47,150 --> 00:10:48,220 - いつもこんなにひどいの？ 278 00:10:48,230 --> 00:10:49,607 - そうですね、それはあります ずっとゴロゴロ鳴っていて、 279 00:10:49,607 --> 00:10:50,200 - そうですね、それはあります ずっとゴロゴロ鳴っていて、 280 00:10:50,220 --> 00:10:53,180 でもトニーは決して言わなかった 彼はその前に出発するだろう。 281 00:10:53,190 --> 00:10:53,319 - 彼はそうなると思いますか？ 282 00:10:53,319 --> 00:10:55,110 - 彼はそうなると思いますか？ 283 00:10:55,120 --> 00:10:57,010 - ああ、彼がいつ 何か言います、あなた 信じたほうがいいよ。 284 00:10:57,031 --> 00:10:59,000 ここではいつでも D デイです。 285 00:10:59,010 --> 00:11:00,743 ただ見なければなりません フォールアウトのために外へ。 286 00:11:00,743 --> 00:11:01,080 ただ見なければなりません フォールアウトのために外へ。 287 00:11:01,100 --> 00:11:02,080 特に今年は。 288 00:11:02,090 --> 00:11:03,120 - なぜ？ 289 00:11:03,140 --> 00:11:04,455 - さて、冬 作物のほとんどを手に入れ、 290 00:11:04,455 --> 00:11:05,020 - さて、冬 作物のほとんどを手に入れ、 291 00:11:05,040 --> 00:11:07,130 そして雨が降ってきて、 彼らはさらに何かを手に入れました、 292 00:11:07,150 --> 00:11:08,167 そして鳥たちは 今年はまた何か。 293 00:11:08,167 --> 00:11:10,010 そして鳥たちは 今年はまた何か。 294 00:11:10,030 --> 00:11:11,140 周囲はとても緊張している さあ、紳士諸君。 295 00:11:11,160 --> 00:11:11,879 とてもとても緊張しました。 296 00:11:11,879 --> 00:11:13,020 とてもとても緊張しました。 297 00:11:14,180 --> 00:11:15,591 さて、これがあなたのものです 宿泊施設。 298 00:11:15,591 --> 00:11:17,200 さて、これがあなたのものです 宿泊施設。 299 00:11:17,220 --> 00:11:19,303 そして何か必要なことがあれば それ以外の場合は忘れてください。 300 00:11:19,303 --> 00:11:21,070 そして何か必要なことがあれば それ以外の場合は忘れてください。 301 00:11:23,070 --> 00:11:25,040 ハッピーエーカーズへようこそ。 302 00:11:30,010 --> 00:11:30,439 - 人物との類似点 生きているか死んでいるかなど。 303 00:11:30,439 --> 00:11:33,150 - 人物との類似点 生きているか死んでいるかなど。 304 00:11:33,160 --> 00:11:34,151 - ロジャー。 305 00:11:34,151 --> 00:11:34,230 - ロジャー。 306 00:11:35,000 --> 00:11:36,100 - あの老人はどうですか？ 307 00:11:36,120 --> 00:11:37,863 すべてのために戦う。 308 00:11:37,863 --> 00:11:38,050 すべてのために戦う。 309 00:11:38,070 --> 00:11:40,220 ロッタの意志と そこにはたくさんの命が残されています。 310 00:11:41,000 --> 00:11:41,575 それはとても珍しいことです そしてとても美しい。 311 00:11:41,575 --> 00:11:43,170 それはとても珍しいことです そしてとても美しい。 312 00:11:43,190 --> 00:11:45,060 - 美しい？ 313 00:11:45,080 --> 00:11:45,287 - そうですね？ 314 00:11:45,287 --> 00:11:46,130 - そうですね？ 315 00:11:46,140 --> 00:11:48,220 - 美しくない 私にとって、トッド、それは醜いです。 316 00:11:48,230 --> 00:11:48,999 醜くて愚かです。 317 00:11:48,999 --> 00:11:50,160 醜くて愚かです。 318 00:11:50,180 --> 00:11:52,712 (穏やかな音楽) 319 00:11:52,712 --> 00:11:53,020 (穏やかな音楽) 320 00:12:06,200 --> 00:12:07,560 （コオロギの鳴き声） 321 00:12:07,560 --> 00:12:09,200 （コオロギの鳴き声） 322 00:12:34,030 --> 00:12:35,230 - ああ、トニー、トニー、なぜ? 323 00:12:38,010 --> 00:12:38,200 どうして、トニー？ 324 00:12:41,040 --> 00:12:43,130 あなたは何も理解していません。 325 00:12:45,050 --> 00:12:46,220 あなたは何も理解することは決してありません。 326 00:12:47,000 --> 00:12:48,392 なぜ離れなければならないのか 私があなたを殴ったからですか？ 327 00:12:48,392 --> 00:12:50,190 なぜ離れなければならないのか 私があなたを殴ったからですか？ 328 00:12:50,210 --> 00:12:52,104 私はあなたの父親ですよね？ 329 00:12:52,104 --> 00:12:53,040 私はあなたの父親ですよね？ 330 00:12:53,060 --> 00:12:55,090 そしてあなたは私の息子ですよね？ 331 00:12:56,100 --> 00:12:59,150 42年間、このためだけに働いています。 332 00:12:59,170 --> 00:12:59,528 すべてはあなたのためだけに。 333 00:12:59,528 --> 00:13:01,150 すべてはあなたのためだけに。 334 00:13:03,020 --> 00:13:03,240 今、あなたは去っていきます。 ちょっと殴ってしまった。 335 00:13:03,240 --> 00:13:06,200 今、あなたは去っていきます。 ちょっと殴ってしまった。 336 00:13:07,200 --> 00:13:09,160 あなたはそれを敬意と呼びます。 337 00:13:14,070 --> 00:13:14,376 あなたのお母さんは何ですか 彼女がここにいたら考えますか？ 338 00:13:14,376 --> 00:13:18,010 あなたのお母さんは何ですか 彼女がここにいたら考えますか？ 339 00:13:18,020 --> 00:13:18,088 ああ、トニー、なぜ? 340 00:13:18,088 --> 00:13:19,050 ああ、トニー、なぜ？ 341 00:13:20,230 --> 00:13:21,801 どうして、どうして、トニー？ 342 00:13:21,801 --> 00:13:22,040 どうして、どうして、トニー？ 343 00:13:26,000 --> 00:13:26,190 なぜ？ 344 00:13:42,160 --> 00:13:43,230 - 何か問題でも？ 345 00:13:44,000 --> 00:13:44,073 - ああ、気づいてなかったの？ 346 00:13:44,073 --> 00:13:45,040 - ああ、気づいてなかったの？ 347 00:13:45,060 --> 00:13:47,140 私の背骨はいつも 水平方向に成長しました。 348 00:13:47,160 --> 00:13:47,785 (銃声) 349 00:13:47,785 --> 00:13:49,230 (銃声) 350 00:13:54,090 --> 00:13:55,100 - やあ、部長。 351 00:13:55,120 --> 00:13:55,209 あなたは私と同じレベルになれます。 352 00:13:55,209 --> 00:13:56,210 あなたは私と同じレベルになれます。 353 00:13:56,220 --> 00:13:58,080 頭皮は何枚ありますか 予約先に隠してあった 354 00:13:58,090 --> 00:13:58,921 昔から？ 355 00:13:58,921 --> 00:13:59,210 昔から？ 356 00:14:01,120 --> 00:14:02,060 - 10. 357 00:14:02,080 --> 00:14:02,633 - さあ。 358 00:14:02,633 --> 00:14:03,030 - 来て。 359 00:14:06,040 --> 00:14:06,230 - 20. 360 00:14:08,180 --> 00:14:10,057 - おい、今話してるんだ。 361 00:14:10,057 --> 00:14:10,060 - おい、今話してるんだ。 362 00:14:10,070 --> 00:14:12,000 ねえ、これは私に任せてください。 363 00:14:12,020 --> 00:14:13,769 あなたは大きなナイフを手に入れます そしてそれらのことの1つ 364 00:14:13,769 --> 00:14:14,080 あなたは大きなナイフを手に入れます そしてそれらのことの1つ 365 00:14:14,100 --> 00:14:16,190 羽根が入っているので、 366 00:14:16,200 --> 00:14:17,481 そしてミネアポリスへ行きます ダウンタウンのどこか、 367 00:14:17,481 --> 00:14:20,020 そしてミネアポリスへ行きます ダウンタウンのどこか、 368 00:14:20,040 --> 00:14:21,193 そしてあなたはジャンプし始めます 上がったり下がったりうめき声を上げたり 369 00:14:21,193 --> 00:14:23,040 そしてあなたはジャンプし始めます 上がったり下がったりうめき声を上げたり 370 00:14:23,050 --> 00:14:24,905 そして「えー」ジャズで作って、 371 00:14:24,905 --> 00:14:25,100 そして「えー」ジャズで作って、 372 00:14:25,120 --> 00:14:28,020 ビッグタイプの戦士サベージのような。 373 00:14:28,040 --> 00:14:28,617 そして私たちは頭皮を売り歩きます。 374 00:14:28,617 --> 00:14:30,220 そして私たちは頭皮を売り歩きます。 375 00:14:31,000 --> 00:14:31,180 私たちは大金を儲けます。 376 00:14:31,200 --> 00:14:32,329 50対50、どう思いますか？ 377 00:14:32,329 --> 00:14:33,170 50対50、どう思いますか？ 378 00:14:35,000 --> 00:14:35,190 - うーん。 379 00:14:37,030 --> 00:14:37,220 60-40。 380 00:14:40,120 --> 00:14:41,070 - 何？ 381 00:14:42,110 --> 00:14:43,465 - さて、私の羽 そして私の頭皮。 382 00:14:43,465 --> 00:14:44,210 - さて、私の羽 そして私の頭皮。 383 00:14:44,230 --> 00:14:45,180 60-40。 384 00:14:48,000 --> 00:14:49,210 - ねえ、この男はどうですか？ 385 00:14:49,230 --> 00:14:50,890 何をしようとしているのですか 戻って、マンハッタン？ 386 00:14:50,890 --> 00:14:52,060 何をしようとしているのですか 戻って、マンハッタン？ 387 00:14:52,080 --> 00:14:53,200 私はその行動を知っています。 388 00:14:53,220 --> 00:14:54,602 あなたはすべてを話しているわけではありません ヒックスビル産のキャベツヘッド、 389 00:14:54,602 --> 00:14:55,150 あなたはすべてを話しているわけではありません ヒックスビル産のキャベツヘッド、 390 00:14:55,160 --> 00:14:57,090 私はその行動を知っています。 391 00:14:57,110 --> 00:14:58,210 - おい、無知な者たちよ！ 392 00:15:02,210 --> 00:15:04,160 - 彼は私を望んでいると思います。 393 00:15:10,150 --> 00:15:12,150 - はい、ドナートさん。 394 00:15:12,170 --> 00:15:13,162 - キャベツ頭のやつですね？ 395 00:15:13,162 --> 00:15:15,010 - キャベツ頭のやつですね？ 396 00:15:15,030 --> 00:15:16,874 私のような人がいるのですか？ 397 00:15:16,874 --> 00:15:17,050 私のような人がいるのですか？ 398 00:15:17,070 --> 00:15:18,230 - いや、ただ言いたかったのは... 399 00:15:20,050 --> 00:15:20,586 - あなたは、あなたは それならかなり賢いよ。 400 00:15:20,586 --> 00:15:22,220 - あなたは、あなたは それならかなり賢いよ。 401 00:15:24,070 --> 00:15:24,298 - そうですね、気が合いますね。 402 00:15:24,298 --> 00:15:25,170 - そうですね、気が合いますね。 403 00:15:25,190 --> 00:15:27,040 - ああ、確かに、確かに。 404 00:15:28,160 --> 00:15:30,230 あなたがどれだけ賢いのか見てみましょう。 405 00:15:32,090 --> 00:15:34,110 この石を２つ拾いましょう。 406 00:15:39,100 --> 00:15:39,146 今、あなたは彼らをドロップさせます、 両方同時に、 407 00:15:39,146 --> 00:15:41,180 今、あなたは彼らをドロップさせます、 両方同時に、 408 00:15:41,200 --> 00:15:42,858 どちらが先に地面にぶつかりますか？ 409 00:15:42,858 --> 00:15:44,050 どちらが先に地面にぶつかりますか？ 410 00:15:44,060 --> 00:15:45,170 - これです。 411 00:15:45,180 --> 00:15:46,570 - なぜ？ 412 00:15:46,570 --> 00:15:47,020 - なぜ？ 413 00:15:47,030 --> 00:15:48,220 - 重いですね。 414 00:15:48,230 --> 00:15:49,190 - 落としてください。 415 00:15:54,140 --> 00:15:55,090 ガリレオ。 416 00:15:56,180 --> 00:15:57,160 1564年、1642年。 417 00:16:01,040 --> 00:16:01,418 異なる重さのボディ 同じ速度で落下します。 418 00:16:01,418 --> 00:16:05,060 異なる重さのボディ 同じ速度で落下します。 419 00:16:06,100 --> 00:16:08,170 1591年、彼はそのことを知った。 420 00:16:08,190 --> 00:16:08,842 1963年の今、あなたはまだ それはわかりません。 421 00:16:08,842 --> 00:16:11,140 1963年の今、あなたはまだ それはわかりません。 422 00:16:14,220 --> 00:16:16,080 もっと重いですよね？ 423 00:16:16,100 --> 00:16:16,266 さあ、掘って、掘ってください。 424 00:16:16,266 --> 00:16:17,170 さあ、掘って、掘ってください。 425 00:16:19,100 --> 00:16:19,979 キャベツの頭。 426 00:16:19,979 --> 00:16:20,200 キャベツの頭。 427 00:16:20,220 --> 00:16:23,691 息子のトニーはすべてを知っていました それは彼が12歳のときでした。 428 00:16:23,691 --> 00:16:24,080 息子のトニーはすべてを知っていました それは彼が12歳のときでした。 429 00:16:24,100 --> 00:16:25,080 掘る！ 430 00:16:25,100 --> 00:16:27,180 それだけで大丈夫です。 431 00:16:27,190 --> 00:16:27,403 息子のトニーはそれを知っていました 彼が12歳のとき、 432 00:16:27,403 --> 00:16:30,160 息子のトニーはそれを知っていました 彼が12歳のとき、 433 00:16:30,180 --> 00:16:31,115 私が彼に教えたからです。 434 00:16:31,115 --> 00:16:31,230 私が彼に教えたからです。 435 00:16:32,000 --> 00:16:34,010 私、キャベツ頭。 436 00:16:34,030 --> 00:16:34,827 ガリレオ。 437 00:16:34,827 --> 00:16:35,120 ガリレオ。 438 00:16:35,130 --> 00:16:36,100 1564年、1642年。 439 00:16:38,180 --> 00:16:38,539 さあ、掘ってください！ 440 00:16:38,539 --> 00:16:39,130 さあ、掘ってください！ 441 00:16:41,010 --> 00:16:42,251 賢い子よ、楽しもうよ 私とインド人について。 442 00:16:42,251 --> 00:16:43,170 賢い子よ、楽しもうよ 私とインド人について。 443 00:16:43,180 --> 00:16:45,963 分からない ガリレオについては何もありません。 444 00:16:45,963 --> 00:16:46,220 分からない ガリレオについては何もありません。 445 00:16:56,160 --> 00:16:57,099 (鳥のさえずり) 446 00:16:57,099 --> 00:16:59,100 (鳥のさえずり) 447 00:17:10,210 --> 00:17:11,947 (銃声) 448 00:17:11,947 --> 00:17:13,040 (銃声) 449 00:17:17,220 --> 00:17:19,371 - 私たちはとても年をとった人間なので、 私たちの夢は語られる物語です 450 00:17:19,371 --> 00:17:22,020 - 私たちはとても年をとった人間なので、 私たちの夢は語られる物語です 451 00:17:23,050 --> 00:17:23,083 ディムエデンで イブのナイチンゲール。 452 00:17:23,083 --> 00:17:26,150 ディムエデンで イブのナイチンゲール。 453 00:17:26,170 --> 00:17:26,795 私たちは目を覚ましてささやきます その間、しかし、過ぎ去った日、 454 00:17:26,795 --> 00:17:29,200 私たちは目を覚ましてささやきます その間、しかし、過ぎ去った日、 455 00:17:29,220 --> 00:17:30,507 沈黙して眠るように アマランサスの畑が横たわっています。 456 00:17:30,507 --> 00:17:34,110 沈黙して眠るように アマランサスの畑が横たわっています。 457 00:17:34,120 --> 00:17:34,219 ウォルター・デ・ラ・メア 英語点灯、調査204B。 458 00:17:34,219 --> 00:17:37,931 ウォルター・デ・ラ・メア 英語点灯、調査204B。 459 00:17:37,931 --> 00:17:38,040 ウォルター・デ・ラ・メア 英語点灯、調査204B。 460 00:17:42,090 --> 00:17:44,170 アマランサスという花 それは決して色褪せないもの。 461 00:17:44,180 --> 00:17:45,355 ご覧のとおり、この画像は -- 462 00:17:45,355 --> 00:17:46,100 ご覧のとおり、この画像は -- 463 00:17:46,120 --> 00:17:47,120 - 申し訳ありません。 464 00:17:47,130 --> 00:17:48,220 - エウレカ。 465 00:17:49,000 --> 00:17:49,068 それは話します。 466 00:17:49,068 --> 00:17:49,190 それは話します。 467 00:17:51,130 --> 00:17:52,780 - 何を覚えていますか 一番お父さんのこと？ 468 00:17:52,780 --> 00:17:55,040 - 何を覚えていますか 一番お父さんのこと？ 469 00:17:55,060 --> 00:17:56,492 まず何ですか それが思い浮かびますか？ 470 00:17:56,492 --> 00:17:59,020 まず何ですか それが思い浮かびますか？ 471 00:18:02,100 --> 00:18:03,916 - ちょうど得したところです 病院から出た。 472 00:18:03,916 --> 00:18:05,220 - ちょうど得したところです 病院から出た。 473 00:18:05,230 --> 00:18:07,130 腕を骨折してしまいました。 474 00:18:09,170 --> 00:18:11,340 父が待っているよ 応接室にいる私。 475 00:18:11,340 --> 00:18:13,180 父が待っているよ 応接室にいる私。 476 00:18:14,220 --> 00:18:15,052 私は彼を見たことがありません 数週間以内に。 477 00:18:15,052 --> 00:18:18,040 私は彼を見たことがありません 数週間以内に。 478 00:18:20,050 --> 00:18:22,150 私は彼の前に立っています。 479 00:18:24,190 --> 00:18:26,080 彼は私を抱きしめたいと思っています。 480 00:18:27,230 --> 00:18:29,040 それはわかります。 481 00:18:31,160 --> 00:18:33,612 私はこのクレイジーな種類に乗りました キャストの彼にはそれができない。 482 00:18:33,612 --> 00:18:35,150 私はこのクレイジーな種類に乗りました キャストの彼にはそれができない。 483 00:18:38,100 --> 00:18:40,070 彼はひどく髭を剃る必要がある。 484 00:18:43,230 --> 00:18:44,748 彼は私の顔を捉えます 彼の大きな手の中で 485 00:18:44,748 --> 00:18:47,050 彼は私の顔を捉えます 彼の大きな手の中で 486 00:18:47,070 --> 00:18:48,460 そして彼は自分の体をこすります 私の頬に頬を当てます。 487 00:18:48,460 --> 00:18:50,060 そして彼は自分の体をこすります 私の頬に頬を当てます。 488 00:18:51,180 --> 00:18:52,130 難しい。 489 00:18:56,050 --> 00:18:58,220 彼のひげは痛い 私はとても泣きます。 490 00:19:01,070 --> 00:19:03,030 でも、外には出さないんです。 491 00:19:06,020 --> 00:19:07,020 痛いけど、気にしない。 492 00:19:07,020 --> 00:19:08,070 痛いけど、気にしない。 493 00:19:10,110 --> 00:19:10,732 ただ気にしないだけです。 494 00:19:10,732 --> 00:19:11,220 ただ気にしないだけです。 495 00:19:14,100 --> 00:19:14,444 - 私は13歳でした。 496 00:19:14,444 --> 00:19:15,080 - 私は13歳でした。 497 00:19:18,130 --> 00:19:18,157 悪い成績が続いています。 498 00:19:18,157 --> 00:19:20,120 悪い成績が続いています。 499 00:19:22,110 --> 00:19:25,581 それはできなかったようです 何でも心を留めてください。 500 00:19:25,581 --> 00:19:26,020 それはできなかったようです 何でも心を留めてください。 501 00:19:27,100 --> 00:19:29,080 ブルーという名前の犬を飼っていました。 502 00:19:32,170 --> 00:19:33,005 私が何もしなかったら彼は私に言いました むしろ、彼は彼を譲ってくれるだろう。 503 00:19:33,005 --> 00:19:36,180 私が何もしなかったら彼は私に言いました むしろ、彼は彼を譲ってくれるだろう。 504 00:19:36,190 --> 00:19:36,717 ほら、それは重要だった 私が立っていた彼に 505 00:19:36,717 --> 00:19:38,060 ほら、それは重要だった 私が立っていた彼に 506 00:19:38,080 --> 00:19:39,230 他の子供たちと一緒に。 507 00:19:43,080 --> 00:19:44,141 それ以上のことはできませんでした。 508 00:19:44,141 --> 00:19:45,060 それ以上のことはできませんでした。 509 00:19:47,130 --> 00:19:47,853 ある日家に帰ってきたら、 私たちには仲間がいたのを覚えておいてください。 510 00:19:47,853 --> 00:19:51,100 ある日家に帰ってきたら、 私たちには仲間がいたのを覚えておいてください。 511 00:19:52,160 --> 00:19:54,040 そしてブルーはいなくなった。 512 00:19:56,190 --> 00:19:58,120 私は父のところに行きました そして私は彼を殴り始めました 513 00:19:58,130 --> 00:19:58,989 そして彼を殴る できるだけ一生懸命。 514 00:19:58,989 --> 00:20:01,130 そして彼を殴る できるだけ一生懸命。 515 00:20:03,090 --> 00:20:05,040 彼はそこに立ってそれを手に取りました あの人たち全員の前で 516 00:20:05,060 --> 00:20:06,210 私が終わるまで。 517 00:20:09,180 --> 00:20:10,125 まだ見えるよ 彼の顔には恥が浮かんでいる。 518 00:20:10,125 --> 00:20:12,210 まだ見えるよ 彼の顔には恥が浮かんでいる。 519 00:20:14,180 --> 00:20:17,549 それから彼は私を迎えに来て、 私を自分の部屋に運んでくれた 520 00:20:17,549 --> 00:20:18,080 それから彼は私を迎えに来て、 私を自分の部屋に運んでくれた 521 00:20:18,100 --> 00:20:20,150 そして私をベッドに座らせました。 522 00:20:22,050 --> 00:20:24,973 そして彼は振り向いて、 出て行って私を閉じ込めた。 523 00:20:24,973 --> 00:20:26,080 そして彼は振り向いて、 出て行って私を閉じ込めた。 524 00:20:28,170 --> 00:20:28,685 彼は私に話しかけませんでした。 525 00:20:28,685 --> 00:20:30,110 彼は私に話しかけませんでした。 526 00:20:31,090 --> 00:20:32,070 一言もありません。 527 00:20:36,230 --> 00:20:39,821 恥と沈黙、それは 私に戻ってくるもの。 528 00:20:39,821 --> 00:20:40,220 恥と沈黙、それは 私に戻ってくるもの。 529 00:20:42,140 --> 00:20:43,533 老人とその息子 すべてをとても強く取り戻します。 530 00:20:43,533 --> 00:20:46,180 老人とその息子 すべてをとても強く取り戻します。 531 00:20:48,100 --> 00:20:50,150 あなたは愛を覚えています。 532 00:20:50,160 --> 00:20:50,958 強いけど美しい傷。 533 00:20:50,958 --> 00:20:52,230 強いけど美しい傷。 534 00:20:54,110 --> 00:20:54,670 恥ずかしさを覚えています。 535 00:20:54,670 --> 00:20:55,210 恥ずかしさを覚えています。 536 00:20:57,100 --> 00:20:58,382 彼の沈黙を覚えています。 537 00:20:58,382 --> 00:20:59,080 彼の沈黙を覚えています。 538 00:21:04,050 --> 00:21:05,806 - それは絶対にできないと思います 本当に彼らのことを知っているよ、リンク。 539 00:21:05,806 --> 00:21:06,040 - それは絶対にできないと思います 本当に彼らのことを知っているよ、リンク。 540 00:21:06,050 --> 00:21:09,518 たぶん私たちにできることはただのことだけ 遠くから彼らを愛してください。 541 00:21:09,518 --> 00:21:10,210 たぶん私たちにできることはただのことだけ 遠くから彼らを愛してください。 542 00:21:10,220 --> 00:21:12,090 - 多分。 543 00:21:12,100 --> 00:21:13,060 - こんにちは。 544 00:21:14,140 --> 00:21:15,080 - こんにちは。 545 00:21:15,100 --> 00:21:16,050 - こんにちは。 546 00:21:18,050 --> 00:21:20,040 - スイカズラの匂いがしますか？ 547 00:21:21,100 --> 00:21:22,050 ニース。 548 00:21:23,190 --> 00:21:24,366 去年も少し植えました。 549 00:21:24,366 --> 00:21:26,030 去年も少し植えました。 550 00:21:26,050 --> 00:21:28,020 - 去年ここで働いたんですか？ 551 00:21:28,040 --> 00:21:28,078 - 過去6年間。 552 00:21:28,078 --> 00:21:29,130 - 過去6年間。 553 00:21:30,170 --> 00:21:31,790 この後だと思いますが、 もうだめだけど。 554 00:21:31,790 --> 00:21:33,080 この後だと思いますが、 もうだめだけど。 555 00:21:34,070 --> 00:21:35,200 - なぜ？ 556 00:21:35,220 --> 00:21:35,502 - 役に立たない。 557 00:21:35,502 --> 00:21:36,170 - 役に立たない。 558 00:21:38,130 --> 00:21:39,214 ウエストパッチは少しあるかも 収穫はできましたが、残りは... 559 00:21:39,214 --> 00:21:42,110 ウエストパッチは少しあるかも 収穫はできましたが、残りは... 560 00:21:46,130 --> 00:21:46,638 侵食が深すぎる。 561 00:21:46,638 --> 00:21:47,220 侵食が深すぎる。 562 00:21:50,060 --> 00:21:50,350 汚れは古いです。 563 00:21:50,350 --> 00:21:51,130 汚れは古いです。 564 00:21:52,180 --> 00:21:54,062 植物は古すぎます。 565 00:21:54,062 --> 00:21:54,080 植物は古すぎます。 566 00:21:55,130 --> 00:21:56,100 すべて。 567 00:21:58,110 --> 00:22:01,000 すべてが古すぎて、疲れすぎています。 568 00:22:04,160 --> 00:22:05,198 今年が最後だと思います。 569 00:22:05,198 --> 00:22:07,040 今年が最後だと思います。 570 00:22:11,010 --> 00:22:12,110 おやすみなさい。 571 00:22:12,130 --> 00:22:12,622 - おやすみ。 572 00:22:12,622 --> 00:22:13,140 - おやすみ。 573 00:22:14,120 --> 00:22:16,010 - いい匂いですね。 574 00:22:25,100 --> 00:22:27,471 - ご存知のように、スイカズラがありました 家の周りのあちこち。 575 00:22:27,471 --> 00:22:29,110 - ご存知のように、スイカズラがありました 家の周りのあちこち。 576 00:22:29,130 --> 00:22:31,183 ベランダで育った 私の部屋までずっと。 577 00:22:31,183 --> 00:22:34,010 ベランダで育った 私の部屋までずっと。 578 00:22:34,030 --> 00:22:34,895 面白いのに忘れてた。 579 00:22:34,895 --> 00:22:36,140 面白いのに忘れてた。 580 00:22:38,230 --> 00:22:38,607 あなたはそうは思わないでしょう 何かを忘れるかもしれない 581 00:22:38,607 --> 00:22:40,020 あなたはそうは思わないでしょう 何かを忘れるかもしれない 582 00:22:40,040 --> 00:22:42,190 それはとても家の一部でした。 583 00:22:46,050 --> 00:22:47,190 とてもよく覚えていますね 他のすべてのことについて、 584 00:22:47,210 --> 00:22:49,743 そしてあなたはスイカズラを忘れます。 585 00:22:49,743 --> 00:22:50,090 そしてあなたはスイカズラを忘れます。 586 00:23:12,015 --> 00:23:13,180 - ここで待ってるんだね？ 587 00:23:25,180 --> 00:23:26,863 （ドアベルが鳴る） 588 00:23:26,863 --> 00:23:28,140 （ドアベルが鳴る） 589 00:23:33,020 --> 00:23:34,060 - こんにちは、パパ。 590 00:23:36,030 --> 00:23:37,190 - ジェニー、彼はここにいるの？ 591 00:23:39,020 --> 00:23:41,150 - はい、ちょうど食事をしていました。 592 00:23:41,170 --> 00:23:41,711 さあ、入ってください。 593 00:23:41,711 --> 00:23:42,140 さあ、入ってください。 594 00:23:46,100 --> 00:23:48,000 - ありがとう、ジェニー。 595 00:24:01,170 --> 00:24:02,150 こんにちは、トニー。 596 00:24:03,210 --> 00:24:03,984 - こんにちは、パパ。 597 00:24:03,984 --> 00:24:05,000 - こんにちは、パパ。 598 00:24:06,070 --> 00:24:07,696 ちょうど間に合います、座ってください。 599 00:24:07,696 --> 00:24:08,190 ちょうど間に合います、座ってください。 600 00:24:09,190 --> 00:24:11,408 - いいえ、そうではないと思います。 601 00:24:11,408 --> 00:24:12,010 - いいえ、そうではないと思います。 602 00:24:12,030 --> 00:24:13,220 - コーヒーを一杯飲んでください、パパ。 603 00:24:13,230 --> 00:24:15,120 - 半分だけかもしれません。 604 00:24:15,120 --> 00:24:15,150 - 半分だけかもしれません。 605 00:24:17,060 --> 00:24:18,832 - さあ、座ってください。 606 00:24:18,832 --> 00:24:19,080 - さあ、座ってください。 607 00:24:19,100 --> 00:24:21,080 - パパ、何が欲しいの？ 608 00:24:21,100 --> 00:24:22,544 - そうですね、探していました 私の寝室で、 609 00:24:22,544 --> 00:24:24,060 - そうですね、探していました 私の寝室で、 610 00:24:24,080 --> 00:24:26,256 あなたが忘れたゆりかごが見える 小さなミッキーに似せて。 611 00:24:26,256 --> 00:24:27,130 あなたが忘れたゆりかごが見える 小さなミッキーに似せて。 612 00:24:27,140 --> 00:24:29,968 それで私は考え始めました、何ですか 私の孫がやるつもりです 613 00:24:29,968 --> 00:24:30,170 それで私は考え始めました、何ですか 私の孫がやるつもりです 614 00:24:30,190 --> 00:24:33,680 彼が持っていないとき 私が彼のために作ったゆりかご？ 615 00:24:33,680 --> 00:24:35,140 彼が持っていないとき 私が彼のために作ったゆりかご？ 616 00:24:35,150 --> 00:24:37,180 - 私たちは彼に新しいものを買ってあげました。 617 00:24:41,030 --> 00:24:41,104 - おお。 618 00:24:41,104 --> 00:24:41,220 - おお。 619 00:24:48,020 --> 00:24:48,528 これは一体何でしょうか？ 620 00:24:48,528 --> 00:24:49,200 これは一体何でしょうか？ 621 00:24:49,210 --> 00:24:51,140 - それは彼を夢中にさせます。 622 00:24:51,160 --> 00:24:52,240 彼はそれが動くのを見るのが好きです。 623 00:24:52,240 --> 00:24:53,160 彼はそれが動くのを見るのが好きです。 624 00:24:53,170 --> 00:24:55,120 - ああ、何か新しいことですね？ 625 00:24:55,140 --> 00:24:55,952 - [ジェニー] はい。 626 00:24:55,952 --> 00:24:56,170 - [ジェニー] はい。 627 00:24:57,150 --> 00:24:58,210 - こんにちは、ベラ。 628 00:24:59,210 --> 00:24:59,664 はい、おじいちゃんがいなくて寂しいですよね？ 629 00:24:59,664 --> 00:25:02,110 はい、おじいちゃんがいなくて寂しいですよね？ 630 00:25:03,230 --> 00:25:03,376 ああ、彼はあなたがいなくて寂しいです。 631 00:25:03,376 --> 00:25:06,000 ああ、彼はあなたがいなくて寂しいです。 632 00:25:06,020 --> 00:25:07,088 （キス） 633 00:25:07,088 --> 00:25:07,140 （キス） 634 00:25:07,160 --> 00:25:10,800 君は大きくなるだろう、 パパに似て強い。 635 00:25:10,800 --> 00:25:12,040 君は大きくなるだろう、 パパに似て強い。 636 00:25:12,060 --> 00:25:13,090 そして賢い。 637 00:25:14,120 --> 00:25:14,513 （キス） 638 00:25:14,513 --> 00:25:16,110 （キス） 639 00:25:16,120 --> 00:25:18,120 ご存知の通り、ジェニー、 彼はとても大きくなりました。 640 00:25:18,140 --> 00:25:18,225 - さあ、コーヒーを飲みましょう。 641 00:25:18,225 --> 00:25:20,210 - さあ、コーヒーを飲みましょう。 642 00:25:23,060 --> 00:25:24,050 - ありがとう。 643 00:25:27,120 --> 00:25:29,070 オシャレなゆりかごですね。 644 00:25:34,110 --> 00:25:35,060 ああ、ジェニー。 645 00:25:37,100 --> 00:25:39,180 たぶん次の日曜日にあなたは 家族全員を連れてきて、 646 00:25:39,200 --> 00:25:40,497 私を訪ねて来てください、そして私はあなたを作ります スカロピーニのサラダソース添え、 647 00:25:40,497 --> 00:25:43,220 私を訪ねて来てください、そして私はあなたを作ります スカロピーニのサラダソース添え、 648 00:25:44,000 --> 00:25:44,209 自分の好みを知っていますか？ 649 00:25:44,209 --> 00:25:45,150 自分の好みを知っていますか？ 650 00:25:45,170 --> 00:25:46,170 あなたは何と言いますか？ 651 00:25:46,190 --> 00:25:47,921 - (笑) パパ、そんなことないよ… 652 00:25:47,921 --> 00:25:48,120 - (笑) パパ、そんなことないよ… 653 00:25:48,140 --> 00:25:49,190 - いいえ、それはできません、パパ。 654 00:25:49,200 --> 00:25:51,633 いくつか訪問しなければなりません 次の日曜日に友人たち。 655 00:25:51,633 --> 00:25:52,000 いくつか訪問しなければなりません 次の日曜日に友人たち。 656 00:25:52,020 --> 00:25:54,050 - ああ、友達、ね？ 657 00:25:54,070 --> 00:25:55,345 さて、どうでしょうか そのあとの日曜日は？ 658 00:25:55,345 --> 00:25:56,120 さて、どうでしょうか そのあとの日曜日は？ 659 00:25:56,140 --> 00:25:57,090 - もちろん。 660 00:26:02,020 --> 00:26:02,769 - さて、あなたが来るときは -- 661 00:26:02,769 --> 00:26:03,010 - さて、あなたが来るときは -- 662 00:26:03,020 --> 00:26:05,090 - さて、見てください、パパ。 663 00:26:05,100 --> 00:26:06,481 これを言うつもりです 一度だけ、そして二度とはありません。 664 00:26:06,481 --> 00:26:08,220 これを言うつもりです 一度だけ、そして二度とはありません。 665 00:26:09,000 --> 00:26:10,193 私はあなたから何も望んでいません。 666 00:26:10,193 --> 00:26:12,080 私はあなたから何も望んでいません。 667 00:26:12,100 --> 00:26:13,905 あなたの日曜日はいらない 夕食、農場はいらない、 668 00:26:13,905 --> 00:26:15,020 あなたの日曜日はいらない 夕食、農場はいらない、 669 00:26:15,040 --> 00:26:16,230 何も欲しくない。 670 00:26:18,100 --> 00:26:21,030 だからこそ、私はゆりかごから去ったのです。 671 00:26:21,050 --> 00:26:21,329 私がずっと望んでいたのは、 物事をより良くしようと努めてください。 672 00:26:21,329 --> 00:26:24,120 私がずっと望んでいたのは、 物事をより良くしようと努めてください。 673 00:26:24,140 --> 00:26:25,041 手に入れようとした スプレーを使用してください。 674 00:26:25,041 --> 00:26:26,190 手に入れようとした スプレーを使用してください。 675 00:26:26,200 --> 00:26:28,120 いや、ダメだ。 676 00:26:29,100 --> 00:26:30,170 新しい植物。 677 00:26:30,190 --> 00:26:32,465 いや、古いものも同じくらい良いですよ。 678 00:26:32,465 --> 00:26:33,040 いや、古いものも同じくらい良いですよ。 679 00:26:34,160 --> 00:26:36,177 私はあなたにそうさせようとしただけです 土地で何かをする。 680 00:26:36,177 --> 00:26:38,060 私はあなたにそうさせようとしただけです 土地で何かをする。 681 00:26:38,080 --> 00:26:39,889 取ろうとしている あなたの人生は遠く離れています。 682 00:26:39,889 --> 00:26:41,030 取ろうとしている あなたの人生は遠く離れています。 683 00:26:43,010 --> 00:26:43,602 さて、あなたにそうしてほしいのです 理解でき、明確でシンプルです。 684 00:26:43,602 --> 00:26:46,190 さて、あなたにそうしてほしいのです 理解でき、明確でシンプルです。 685 00:26:46,210 --> 00:26:47,314 何も欲しくない。 686 00:26:47,314 --> 00:26:48,160 何も欲しくない。 687 00:26:49,210 --> 00:26:51,026 ただあなたが欲しいだけです 私を放っておいてください。 688 00:26:51,026 --> 00:26:51,220 ただあなたが欲しいだけです 私を放っておいてください。 689 00:26:52,000 --> 00:26:53,020 - トニー。 690 00:26:53,030 --> 00:26:53,230 - いいえ、いいえ。 691 00:26:54,010 --> 00:26:54,738 いいえ。 692 00:26:54,738 --> 00:26:55,150 いいえ。 693 00:26:55,170 --> 00:26:58,450 わかりました、確かに、確かに、 トニー、分かりました、え？ 694 00:26:58,450 --> 00:26:59,030 わかりました、確かに、確かに、 トニー、分かりました、え？ 695 00:27:00,130 --> 00:27:01,130 わかりました。 696 00:27:02,190 --> 00:27:03,140 とても良い。 697 00:27:18,060 --> 00:27:19,100 家に帰りましょう。 698 00:27:20,140 --> 00:27:20,722 -パパ！ 699 00:27:20,722 --> 00:27:21,100 -パパ！ 700 00:27:23,000 --> 00:27:24,070 あなたはこれを忘れていました。 701 00:27:25,080 --> 00:27:27,050 - 捨てて、燃やしてください。 702 00:27:27,070 --> 00:27:28,146 私を放っておいてください、 シンプルかつ明確。 703 00:27:28,146 --> 00:27:29,040 私を放っておいてください、 シンプルかつ明確。 704 00:27:29,060 --> 00:27:31,230 あなたと同じように、トニー、 シンプルかつ明確。 705 00:27:32,000 --> 00:27:33,180 さて、さあ、行きましょう、何ですか 待っていますか？ 706 00:27:33,190 --> 00:27:35,570 ここから出して、家に連れてって。 707 00:27:35,570 --> 00:27:36,110 ここから出して、家に連れてって。 708 00:27:54,180 --> 00:27:57,170 - そこで彼は、 そこのゆりかご… 709 00:27:57,180 --> 00:27:57,842 ああ、何の役に立つの それについて話すのは？ 710 00:27:57,842 --> 00:28:01,060 ああ、何の役に立つの それについて話すのは？ 711 00:28:01,070 --> 00:28:01,554 42年間を過ごす あの場所で働いている 712 00:28:01,554 --> 00:28:03,110 42年間を過ごす あの場所で働いている 713 00:28:03,130 --> 00:28:04,230 そしてそれは意味がありません あのパンクにはクソだ。 714 00:28:05,000 --> 00:28:05,266 彼が何をしているか知っていますか？ 715 00:28:05,266 --> 00:28:06,010 彼が何をしているか知っていますか？ 716 00:28:06,030 --> 00:28:07,110 彼は彼に迷子になるように言います。 717 00:28:07,120 --> 00:28:08,978 - それが見えますか？ 718 00:28:08,978 --> 00:28:09,040 - それが見えますか？ 719 00:28:11,000 --> 00:28:12,691 - そこに何があるのかわかりました、 記録のために言っておきますが、 720 00:28:12,691 --> 00:28:13,010 - そこに何があるのかわかりました、 記録のために言っておきますが、 721 00:28:13,030 --> 00:28:15,150 あなたのことを知りたいです 主題についての考え。 722 00:28:15,170 --> 00:28:16,120 - わかった。 723 00:28:17,140 --> 00:28:19,050 私は愛を持った息子を見ます、 724 00:28:19,070 --> 00:28:20,115 父親への大きな愛。 725 00:28:20,115 --> 00:28:22,010 父親への大きな愛。 726 00:28:22,030 --> 00:28:23,827 でも彼の父親もそうだ 上司になることに熱心で、 727 00:28:23,827 --> 00:28:25,080 でも彼の父親もそうだ 上司になることに熱心で、 728 00:28:26,230 --> 00:28:27,539 息子がとても怖い 引き継ぐつもりだ、 729 00:28:27,539 --> 00:28:30,100 息子がとても怖い 引き継ぐつもりだ、 730 00:28:30,120 --> 00:28:31,251 老後がとても怖いので、 731 00:28:31,251 --> 00:28:32,050 老後がとても怖いので、 732 00:28:33,180 --> 00:28:34,963 彼はその愛を殺す 道の曲がり角ごとに。 733 00:28:34,963 --> 00:28:37,000 彼はその愛を殺す 道の曲がり角ごとに。 734 00:28:37,020 --> 00:28:38,050 - 言った通り、リン、 735 00:28:38,070 --> 00:28:38,675 無いと思うよ それについて話してください。 736 00:28:38,675 --> 00:28:41,080 無いと思うよ それについて話してください。 737 00:28:51,210 --> 00:28:53,180 - その箱を手に入れてください（つぶやき）。 738 00:28:53,200 --> 00:28:53,523 すぐに戻ってください、私は中にいます。 739 00:28:53,523 --> 00:28:55,010 すぐに戻ってください、私は中にいます。 740 00:28:55,030 --> 00:28:56,070 - わかった。 741 00:28:56,090 --> 00:28:57,235 - そして、一日中滞在しないでください！ 742 00:28:57,235 --> 00:28:58,100 - そして、一日中滞在しないでください！ 743 00:29:19,050 --> 00:29:19,507 - さて、ドナートさん、どうですか？ 今日の午後ですか？ 744 00:29:19,507 --> 00:29:21,070 - さて、ドナートさん、どうですか？ 今日の午後ですか？ 745 00:29:21,080 --> 00:29:22,180 - わかった。 746 00:29:22,200 --> 00:29:23,219 - 私たちは本当に考えていませんでした 前回の後に来るはずだった。 747 00:29:23,219 --> 00:29:24,190 - 私たちは本当に考えていませんでした 前回の後に来るはずだった。 748 00:29:24,210 --> 00:29:26,120 - 言います、来ます、来ます。 749 00:29:26,130 --> 00:29:26,931 -確かに喜んでいます。 750 00:29:26,931 --> 00:29:27,200 -確かに喜んでいます。 751 00:29:27,210 --> 00:29:30,140 あなたもそうなると思います。 752 00:29:30,160 --> 00:29:30,643 - トニー、彼はまだ来ていません。 753 00:29:30,643 --> 00:29:31,140 - トニー、彼はまだ来ていません。 754 00:29:31,160 --> 00:29:32,230 - ああ、まだです、いいえ。 755 00:29:33,010 --> 00:29:34,050 ホーソーンさんを覚えていますか 756 00:29:34,060 --> 00:29:34,355 エクセルシオールの 貯蓄とローン? 757 00:29:34,355 --> 00:29:35,150 エクセルシオールの 貯蓄とローン? 758 00:29:35,170 --> 00:29:36,220 - もちろん、もちろん、調子はどうですか？ 759 00:29:37,000 --> 00:29:38,040 - わかりました、ありがとう。 760 00:29:38,067 --> 00:29:39,150 - さて、もしよろしければ 計画を見るために-- 761 00:29:39,160 --> 00:29:41,110 - いいえ、おそらく私たちだと思います トニーが来るまで待ったほうがいいよ。 762 00:29:41,130 --> 00:29:41,780 - わかった。 763 00:29:41,780 --> 00:29:42,170 - わかった。 764 00:29:42,190 --> 00:29:44,000 - 作っていると思います 非常に賢明な決断です。 765 00:29:44,020 --> 00:29:45,190 健全で収益性が高い。 766 00:29:45,200 --> 00:29:45,492 では、よろしければ-- 767 00:29:45,492 --> 00:29:46,230 では、よろしければ-- 768 00:29:47,010 --> 00:29:47,220 - ドナートさん、こちら なぜ座らないのですか？ 769 00:29:48,000 --> 00:29:49,000 トニーはすぐにここに来ます。 770 00:29:49,010 --> 00:29:49,204 - ああ、ありがとう。 771 00:29:49,204 --> 00:29:50,070 - ああ、ありがとう。 772 00:29:50,080 --> 00:29:51,130 - 本当に分かりました 信じられない。 773 00:29:51,150 --> 00:29:52,916 座っているマイク・ドナート 私たちのテーブルで。 774 00:29:52,916 --> 00:29:53,160 座っているマイク・ドナート 私たちのテーブルで。 775 00:29:53,170 --> 00:29:55,140 実際に座っているところ。 776 00:29:55,160 --> 00:29:56,628 - (笑) やあ。 777 00:29:56,628 --> 00:29:58,070 - (笑) やあ。 778 00:30:01,210 --> 00:30:02,170 トニー、トニー。 779 00:30:04,110 --> 00:30:05,210 - パパ、どうしたの？ 780 00:30:05,220 --> 00:30:07,764 - 何も、何も問題はありません。 781 00:30:07,764 --> 00:30:09,090 - 何も、何も問題はありません。 782 00:30:09,100 --> 00:30:11,090 -何も意味がないってどういうことですか？ 783 00:30:11,100 --> 00:30:11,476 ほら、仕事を休みました。 784 00:30:11,476 --> 00:30:13,040 ほら、仕事を休みました。 785 00:30:13,060 --> 00:30:15,188 彼らはそう言った 緊急事態と… 786 00:30:15,188 --> 00:30:16,030 彼らはそう言った 緊急事態と… 787 00:30:16,040 --> 00:30:17,030 - いや、待って、待って。 788 00:30:17,050 --> 00:30:18,900 これは緊急事態ではありません、トニー。 789 00:30:18,900 --> 00:30:19,190 これは緊急事態ではありません、トニー。 790 00:30:19,210 --> 00:30:22,000 見てください、私がここに来たのは誰ですか。 791 00:30:22,010 --> 00:30:22,612 さあ、来てください。 792 00:30:22,612 --> 00:30:23,200 さあ、来てください。 793 00:30:28,090 --> 00:30:30,036 - さて、ここで何をしているのですか？ 794 00:30:30,036 --> 00:30:30,050 - さて、ここで何をしているのですか？ 795 00:30:30,070 --> 00:30:31,010 - トニー、座って。 796 00:30:31,030 --> 00:30:32,120 あなたのお父さんが私たちに電話してきました。 797 00:30:32,130 --> 00:30:33,748 彼は変わってしまった モーテルのことを考えてください。 798 00:30:33,748 --> 00:30:35,170 彼は変わってしまった モーテルのことを考えてください。 799 00:30:38,210 --> 00:30:40,000 - 冗談ですか？ 800 00:30:41,080 --> 00:30:41,172 本気で言ってるの？ 801 00:30:41,172 --> 00:30:43,000 本気で言ってるの？ 802 00:30:43,020 --> 00:30:44,070 - どう思いますか、トニー？ 803 00:30:44,090 --> 00:30:44,884 私がこれらを持ってくると思っているのでしょう ただの楽しみのための大物？ 804 00:30:44,884 --> 00:30:48,010 私がこれらを持ってくると思っているのでしょう ただの楽しみのための大物？ 805 00:30:50,150 --> 00:30:51,140 さあ、座って、トニー。 806 00:30:51,150 --> 00:30:52,308 計画を見てみましょう。 807 00:30:52,308 --> 00:30:53,160 計画を見てみましょう。 808 00:30:55,140 --> 00:30:56,020 - 大丈夫、大丈夫。 809 00:30:56,020 --> 00:30:57,070 - 大丈夫、大丈夫。 810 00:30:57,080 --> 00:30:59,220 - さて、ホーソン氏は同意しました 当初の資金調達に 811 00:31:00,020 --> 00:31:02,180 70% に基づく この仕様。 812 00:31:02,200 --> 00:31:03,444 さて、わかりますか-- 813 00:31:03,444 --> 00:31:04,010 さて、わかりますか-- 814 00:31:04,020 --> 00:31:05,050 - ああ、やあ、リン。 815 00:31:05,060 --> 00:31:07,000 さあ、もっといいよ あなたも座ってください。 816 00:31:07,010 --> 00:31:07,156 - いいえ、大丈夫です。 ただ外で待ってます。 817 00:31:07,156 --> 00:31:08,130 - いいえ、大丈夫です。 ただ外で待ってます。 818 00:31:08,150 --> 00:31:09,120 - いや、いや、座ってください。 819 00:31:09,130 --> 00:31:10,869 もしかしたら良いアイデアが浮かんだかもしれませんね? 820 00:31:10,869 --> 00:31:12,020 もしかしたら良いアイデアが浮かんだかもしれませんね? 821 00:31:14,140 --> 00:31:14,581 どうぞ。 822 00:31:14,581 --> 00:31:15,100 どうぞ。 823 00:31:16,190 --> 00:31:18,293 - さて、ご覧のとおり、それぞれ キャビンには独自の景色があります。 824 00:31:18,293 --> 00:31:21,100 - さて、ご覧のとおり、それぞれ キャビンには独自の景色があります。 825 00:31:21,110 --> 00:31:22,005 - パパ、私はただ欲しいの そう言うには私は―― 826 00:31:22,005 --> 00:31:22,160 - パパ、私はただ欲しいの そう言うには私は―― 827 00:31:22,180 --> 00:31:23,150 - しー、しー、しー。 828 00:31:23,170 --> 00:31:25,150 ホイットニーさんはおしゃべりです。 829 00:31:25,170 --> 00:31:25,717 - そうですね、ありがとうございます。 でもそれはトニーのアイデアだった 830 00:31:25,717 --> 00:31:28,120 - そうですね、ありがとうございます。 でもそれはトニーのアイデアだった 831 00:31:28,130 --> 00:31:29,150 景色について。 832 00:31:29,160 --> 00:31:29,429 - いいですね、いいですね。 833 00:31:29,429 --> 00:31:31,020 - いいですね、いいですね。 834 00:31:31,040 --> 00:31:33,141 - ほら、環状私道です ここを掃討します。 835 00:31:33,141 --> 00:31:34,040 - ほら、環状私道です ここを掃討します。 836 00:31:34,050 --> 00:31:35,080 - それもいいですね。 837 00:31:35,100 --> 00:31:36,853 - そしてスイミングプール ここにいるでしょう。 838 00:31:36,853 --> 00:31:38,080 - そしてスイミングプール ここにいるでしょう。 839 00:31:38,090 --> 00:31:40,565 - そしてこの場所、なんと そこにたくさんの土地がありましたか？ 840 00:31:40,565 --> 00:31:41,160 - そしてこの場所、なんと そこにたくさんの土地がありましたか？ 841 00:31:41,170 --> 00:31:43,080 - そこに半エーカーあります。 842 00:31:43,090 --> 00:31:44,277 - わかりました、それは取っておきます トマト、ピーマンもあるかも。 843 00:31:44,277 --> 00:31:47,130 - わかりました、それは取っておきます トマト、ピーマンもあるかも。 844 00:31:48,200 --> 00:31:51,100 -そうなると思います 無理だよ、ドナートさん。 845 00:31:51,110 --> 00:31:51,701 ほら、それは 駐車場。 846 00:31:51,701 --> 00:31:53,040 ほら、それは 駐車場。 847 00:31:53,060 --> 00:31:54,110 全部セメント。 848 00:31:54,130 --> 00:31:55,413 - ご覧のとおり、これで ここを通る広いエリア... 849 00:31:55,413 --> 00:31:56,230 - ご覧のとおり、これで ここを通る広いエリア... 850 00:31:57,010 --> 00:31:57,210 - すべてセメント。 851 00:31:57,230 --> 00:31:59,110 - そうだよ、パパ。 852 00:31:59,125 --> 00:32:00,230 ほら、彼らはスペースを理解しました 853 00:32:01,000 --> 00:32:02,837 によると ゲストの数。 854 00:32:02,837 --> 00:32:04,000 によると ゲストの数。 855 00:32:04,020 --> 00:32:05,120 - すべてセメントですね？ 856 00:32:06,180 --> 00:32:06,549 まあ、分かった。 857 00:32:06,549 --> 00:32:07,210 まあ、分かった。 858 00:32:09,010 --> 00:32:10,261 さて、これはどうでしょうか ここの場所ですか？ 859 00:32:10,261 --> 00:32:11,060 さて、これはどうでしょうか ここの場所ですか？ 860 00:32:11,080 --> 00:32:13,973 - まあ、いいえ、それは バーベキューパティオ。 861 00:32:13,973 --> 00:32:15,000 - まあ、いいえ、それは バーベキューパティオ。 862 00:32:15,010 --> 00:32:17,140 - それもセメントですよね？ 863 00:32:17,160 --> 00:32:17,685 - ほら、ドナートさん、 敷地内にのみ設置してください 864 00:32:17,685 --> 00:32:20,030 - ほら、ドナートさん、 敷地内にのみ設置してください 865 00:32:20,050 --> 00:32:21,397 セメントにならないもの 芝生になります。 866 00:32:21,397 --> 00:32:22,130 セメントにならないもの 芝生になります。 867 00:32:22,140 --> 00:32:25,050 - なるほど、によると 景観計画は―― 868 00:32:25,060 --> 00:32:25,109 - ああ、大丈夫です。 869 00:32:25,109 --> 00:32:26,110 - ああ、大丈夫です。 870 00:32:26,130 --> 00:32:28,090 私が欲しいのは小さいもの一つだけ 何かを育てる場所、 871 00:32:28,110 --> 00:32:28,821 少なくとも半エーカー。 872 00:32:28,821 --> 00:32:29,230 少なくとも半エーカー。 873 00:32:30,010 --> 00:32:31,220 - 残念ですが、あなたは それはできません、ドナートさん、 874 00:32:31,230 --> 00:32:32,533 なぜなら、それによれば-- 875 00:32:32,533 --> 00:32:33,020 なぜなら、それによれば-- 876 00:32:33,030 --> 00:32:35,040 - どういう意味ですか? 出来ないんですか？ 877 00:32:35,050 --> 00:32:36,245 ここは私の土地だ、私はやりたいことをやる！ 878 00:32:36,245 --> 00:32:37,020 ここは私の土地だ、私はやりたいことをやる！ 879 00:32:37,040 --> 00:32:38,140 - パパ、怒鳴らないでよ。 880 00:32:38,160 --> 00:32:39,958 - 私は叫んでも気にしません 仕様に記載されていること。 881 00:32:39,958 --> 00:32:40,220 - 私は叫んでも気にしません 仕様に記載されていること。 882 00:32:41,000 --> 00:32:43,030 に留めておきたい 少なくとも0.5エーカー。 883 00:32:43,050 --> 00:32:43,670 - さて、ドナートさん、確かにそうですね。 トマトが食べたくない 884 00:32:43,670 --> 00:32:46,090 - さて、ドナートさん、確かにそうですね。 トマトが食べたくない 885 00:32:46,100 --> 00:32:47,382 すぐに成長している モーテルの前？ 886 00:32:47,382 --> 00:32:48,050 すぐに成長している モーテルの前？ 887 00:32:48,070 --> 00:32:50,050 - どうしてですか、何ですか？ トマトはどうでもいいの？ 888 00:32:50,070 --> 00:32:51,094 - パパ、それは無理だよ。 889 00:32:51,094 --> 00:32:52,100 - パパ、それは無理だよ。 890 00:32:52,120 --> 00:32:54,110 - ああ、それはできないですよね？ 891 00:32:56,140 --> 00:32:58,518 前からずっと知ってるよね これがセメントになるとは？ 892 00:32:58,518 --> 00:33:00,120 前からずっと知ってるよね これがセメントになるとは？ 893 00:33:00,140 --> 00:33:01,080 - はい。 894 00:33:02,090 --> 00:33:02,230 - あなたは私に何も残さない。 895 00:33:02,230 --> 00:33:04,050 - あなたは私に何も残さない。 896 00:33:04,070 --> 00:33:05,942 何も、さえも 種を植える場所。 897 00:33:05,942 --> 00:33:06,110 何も、さえも 種を植える場所。 898 00:33:06,120 --> 00:33:08,000 - それはできませんでした、パパ。 899 00:33:08,020 --> 00:33:09,654 - さて、ドナートさん、もし ただ聞いてください。 900 00:33:09,654 --> 00:33:10,070 - さて、ドナートさん、もし ただ聞いてください。 901 00:33:10,080 --> 00:33:12,030 - 聞くように言うなよ！ 902 00:33:12,040 --> 00:33:13,190 何も言わないでね！ 903 00:33:13,200 --> 00:33:13,366 そしてあなた、ユダよ。 904 00:33:13,366 --> 00:33:15,040 そしてあなた、ユダよ。 905 00:33:15,050 --> 00:33:16,160 あなたが私にしてほしかったこと 一生を費やしてください 906 00:33:16,170 --> 00:33:17,078 芝生を刈ったり、 セメントを掃く？ 907 00:33:17,078 --> 00:33:19,120 芝生を刈ったり、 セメントを掃く？ 908 00:33:19,130 --> 00:33:20,150 - パパ、怒鳴らないでよ！ 909 00:33:20,170 --> 00:33:20,790 - あなたはユダです。 910 00:33:20,790 --> 00:33:22,020 - あなたはユダです。 911 00:33:23,160 --> 00:33:24,502 - 行ったほうがいいと思います。 912 00:33:24,502 --> 00:33:25,210 - 行ったほうがいいと思います。 913 00:33:25,220 --> 00:33:28,020 - ええ、それはそうだと思います いい考えですね、ホイットニーさん。 914 00:33:28,040 --> 00:33:28,214 行ったほうがいいよ。 915 00:33:28,214 --> 00:33:29,010 行ったほうがいいよ。 916 00:33:29,020 --> 00:33:30,000 - パパ、行かせてよ。 917 00:33:30,020 --> 00:33:31,150 - はい、彼を手放しました。 918 00:33:31,170 --> 00:33:31,926 もう一度会えたら、 あなたの首を折ってしまいます。 919 00:33:31,926 --> 00:33:33,130 もう一度会えたら、 あなたの首を折ってしまいます。 920 00:33:33,150 --> 00:33:35,180 (クラッシュ) 921 00:33:39,140 --> 00:33:39,350 あなたは自分のことを息子だと呼んでいます。 922 00:33:39,350 --> 00:33:41,230 あなたは自分のことを息子だと呼んでいます。 923 00:33:42,000 --> 00:33:43,062 あなたは私に何も残さない、何も残さない。 924 00:33:43,062 --> 00:33:44,120 あなたは私に何も残さない、何も残さない。 925 00:33:45,150 --> 00:33:46,200 - 頭がおかしいよ！ 926 00:33:51,090 --> 00:33:54,140 - 絶対にしないよ わかりますか？ 927 00:33:54,160 --> 00:33:54,198 地面の下にいるときは、 何をすればいいのか教えてください。 928 00:33:54,198 --> 00:33:57,910 地面の下にいるときは、 何をすればいいのか教えてください。 929 00:33:57,910 --> 00:33:58,060 地面の下にいるときは、 何をすればいいのか教えてください。 930 00:33:58,080 --> 00:34:01,622 でも今、私は生きている、私は ドナート、私はやりたいことをやります！ 931 00:34:01,622 --> 00:34:02,100 でも今、私は生きている、私は ドナート、私はやりたいことをやります！ 932 00:34:02,110 --> 00:34:05,020 彼はすべてを望んでいますが、 私の人生さえも。 933 00:34:05,030 --> 00:34:05,334 しかし、そのためには私と戦わなければなりません！ 934 00:34:05,334 --> 00:34:07,170 しかし、そのためには私と戦わなければなりません！ 935 00:34:07,190 --> 00:34:09,047 （カタカタ） 936 00:34:09,047 --> 00:34:09,160 （カタカタ） 937 00:34:09,180 --> 00:34:12,120 さあ、そうは思いませんか？ 938 00:34:12,140 --> 00:34:12,759 来て。 939 00:34:12,759 --> 00:34:13,110 来て。 940 00:34:13,130 --> 00:34:14,200 誰か試してみてください。 941 00:34:14,210 --> 00:34:16,040 戦いたいですか？ 942 00:34:16,060 --> 00:34:16,471 誰も戦いを望んでいませんか？ 943 00:34:16,471 --> 00:34:17,210 誰も戦いを望んでいませんか？ 944 00:34:19,140 --> 00:34:20,183 さあ、誰か 試してみて、誰か戦ってください！ 945 00:34:20,183 --> 00:34:22,170 さあ、誰か 試してみて、誰か戦ってください！ 946 00:34:24,140 --> 00:34:25,220 (クラッシュ) 947 00:34:26,000 --> 00:34:27,110 さあ、私と戦ってください！ 948 00:34:29,040 --> 00:34:31,319 誰もやりたくないんじゃないの ドナートと戦う？ 949 00:34:31,319 --> 00:34:32,090 誰もやりたくないんじゃないの ドナートと戦う？ 950 00:34:43,230 --> 00:34:46,160 (鳥のさえずり) 951 00:34:46,180 --> 00:34:47,130 インド人！ 952 00:34:52,000 --> 00:34:52,230 おい、インド人。 953 00:34:54,080 --> 00:34:57,160 さあ、行きましょう 議論せずに楽しんでください。 954 00:34:58,150 --> 00:35:01,015 ああ、私たちはお祝いをするつもりです。 955 00:35:01,015 --> 00:35:01,130 ああ、私たちはお祝いをするつもりです。 956 00:35:01,140 --> 00:35:04,040 (笑) 楽しんでください、あなたも私も。 957 00:35:04,060 --> 00:35:04,727 さあ、乗ってください。 958 00:35:04,727 --> 00:35:06,020 さあ、乗ってください。 959 00:35:06,040 --> 00:35:08,439 ああ、私たちはお祝いをするつもりです。 960 00:35:08,439 --> 00:35:09,100 ああ、私たちはお祝いをするつもりです。 961 00:35:09,120 --> 00:35:11,030 あなたと私だけ、ね？ 962 00:35:12,230 --> 00:35:14,160 怖がらないでね？ 963 00:35:14,180 --> 00:35:15,863 私は良いドライバーです、そして私たちは 楽しい時間を過ごします。 964 00:35:15,863 --> 00:35:17,140 私は良いドライバーです、そして私たちは 楽しい時間を過ごします。 965 00:35:17,150 --> 00:35:19,020 大丈夫？ 966 00:35:19,030 --> 00:35:19,575 さぁ行こう！ 967 00:35:19,575 --> 00:35:20,010 さぁ行こう！ 968 00:35:23,070 --> 00:35:23,287 (穏やかな音楽) 969 00:35:23,287 --> 00:35:25,160 (穏やかな音楽) 970 00:35:28,080 --> 00:35:30,150 （叫び声） 971 00:35:39,060 --> 00:35:41,230 (カーニバル音楽) 972 00:35:55,000 --> 00:35:56,120 おい、ジョー、さあ、起きろ。 973 00:35:56,130 --> 00:35:56,696 これがあなたの薬です。 974 00:35:56,696 --> 00:35:58,060 これがあなたの薬です。 975 00:35:59,060 --> 00:36:00,180 ジョー、君は緊張しすぎているよ。 976 00:36:00,200 --> 00:36:00,408 あなたは何も楽しめません。 977 00:36:00,408 --> 00:36:02,170 あなたは何も楽しめません。 978 00:36:02,190 --> 00:36:04,120 それはあなたが怖がっているからです。 すべてが怖い。 979 00:36:04,120 --> 00:36:06,100 それはあなたが怖がっているからです。 すべてが怖い。 980 00:36:06,120 --> 00:36:07,832 そして、あなたはいつもダメです。 981 00:36:07,832 --> 00:36:08,150 そして、あなたはいつもダメです。 982 00:36:10,150 --> 00:36:11,210 - あなたが正しい。 983 00:36:14,090 --> 00:36:15,256 - 100年前はダメだった 984 00:36:15,256 --> 00:36:16,230 - 100年前はダメだった 985 00:36:17,010 --> 00:36:18,968 白人のとき 君のトマホークを奪った 986 00:36:18,968 --> 00:36:20,090 白人のとき 君のトマホークを奪った 987 00:36:20,110 --> 00:36:22,680 そして言った、「どうぞ、 羽で遊んでください。」 988 00:36:22,680 --> 00:36:24,050 そして言った、「どうぞ、 羽で遊んでください。」 989 00:36:24,070 --> 00:36:26,392 そしてそれ以来、あなたは戦っていません。 990 00:36:26,392 --> 00:36:27,110 そしてそれ以来、あなたは戦っていません。 991 00:36:27,120 --> 00:36:28,180 - あなたが正しい。 992 00:36:30,070 --> 00:36:30,104 - ああ、見てください。 993 00:36:30,104 --> 00:36:32,000 - ああ、見てください。 994 00:36:32,010 --> 00:36:33,050 彼らはあなたを木で作ります 995 00:36:33,070 --> 00:36:33,816 そしてあなたを閉じ込めます 葉巻店の前。 996 00:36:33,816 --> 00:36:35,200 そしてあなたを閉じ込めます 葉巻店の前。 997 00:36:35,210 --> 00:36:37,220 (笑) 998 00:36:40,010 --> 00:36:41,240 面白いと思いますよね？ 999 00:36:41,240 --> 00:36:42,070 面白いと思いますよね？ 1000 00:36:42,090 --> 00:36:44,040 はい、とてもとても面白いです。 1001 00:36:46,180 --> 00:36:48,664 しかし、彼らは決して固執することはありません 葉巻店の前にいる私 1002 00:36:48,664 --> 00:36:49,230 しかし、彼らは決して固執することはありません 葉巻店の前にいる私 1003 00:36:50,010 --> 00:36:51,140 私はドナートだから。 1004 00:36:53,030 --> 00:36:54,120 そして私は戦います。 1005 00:36:54,140 --> 00:36:56,020 - その通りです。 1006 00:36:56,030 --> 00:36:56,088 -あなたが言いましたね。 1007 00:36:56,088 --> 00:36:57,070 -あなたが言いましたね。 1008 00:37:01,220 --> 00:37:02,170 やあ、ジョー！ 1009 00:37:03,160 --> 00:37:03,512 ジョー、ここに来て！ 1010 00:37:03,512 --> 00:37:04,210 ジョー、ここに来て！ 1011 00:37:06,110 --> 00:37:07,060 ジョー！ 1012 00:37:09,020 --> 00:37:10,150 ねえ、見てください。 1013 00:37:10,170 --> 00:37:10,937 見て。 1014 00:37:10,937 --> 00:37:12,020 見て。 1015 00:37:12,040 --> 00:37:13,110 それをしたいのです。 1016 00:37:26,210 --> 00:37:29,040 （叫び声） 1017 00:37:35,160 --> 00:37:36,921 (笑) 1018 00:37:36,921 --> 00:37:37,220 (笑) 1019 00:37:41,180 --> 00:37:43,000 ずっと上まで。 1020 00:37:44,030 --> 00:37:44,345 ずっとずっと。 1021 00:37:44,345 --> 00:37:45,160 ずっとずっと。 1022 00:37:50,010 --> 00:37:51,769 （いびきをかいている） 1023 00:37:51,769 --> 00:37:52,150 （いびきをかいている） 1024 00:37:52,170 --> 00:37:55,120 （雷が落ちる） 1025 00:38:03,230 --> 00:38:05,070 おい、インド人！ 1026 00:38:05,080 --> 00:38:06,617 みんな、雨が降ってきたよ、シャベルを持ってこい！ 1027 00:38:06,617 --> 00:38:08,000 みんな、雨が降ってきたよ、シャベルを持ってこい！ 1028 00:38:12,120 --> 00:38:14,041 大丈夫、どこにいても 水が溜まっているのを見て、 1029 00:38:14,041 --> 00:38:16,090 大丈夫、どこにいても 水が溜まっているのを見て、 1030 00:38:16,110 --> 00:38:17,753 あなたは周りに溝を掘ります そうすれば水が流れていきます。 1031 00:38:17,753 --> 00:38:20,080 あなたは周りに溝を掘ります そうすれば水が流れていきます。 1032 00:38:20,090 --> 00:38:21,465 根が生えてしまったら 柔らかくなったら完成です。 1033 00:38:21,465 --> 00:38:23,210 根が生えてしまったら 柔らかくなったら完成です。 1034 00:38:23,220 --> 00:38:25,120 すべてが完了しました！ 1035 00:38:25,140 --> 00:38:25,177 さあ、掘って、仕事してください。 1036 00:38:25,177 --> 00:38:27,020 さあ、掘って、仕事してください。 1037 00:38:28,020 --> 00:38:28,889 あなたも掘ってください。 1038 00:38:28,889 --> 00:38:29,070 あなたも掘ってください。 1039 00:38:29,090 --> 00:38:30,230 掘れ、みんな掘れ！ 1040 00:38:31,010 --> 00:38:31,200 掘る！ 1041 00:38:58,000 --> 00:38:58,586 - それは役に立たない！ 1042 00:38:58,586 --> 00:38:59,090 - それは役に立たない！ 1043 00:38:59,100 --> 00:39:01,100 彼は気が狂っている、我々にはそれができない もうこれについては何でも！ 1044 00:39:01,110 --> 00:39:02,298 - 分かった、あなたは彼に伝えてください、どうぞ！ 1045 00:39:02,298 --> 00:39:04,000 - 分かった、あなたは彼に伝えてください、どうぞ！ 1046 00:39:05,140 --> 00:39:06,010 - さあ、早く。 1047 00:39:06,010 --> 00:39:06,190 - さあ、早く。 1048 00:39:09,080 --> 00:39:09,722 馬鹿野郎（つぶやき）、続けろ！ 1049 00:39:09,722 --> 00:39:13,020 馬鹿野郎（つぶやき）、続けろ！ 1050 00:39:14,080 --> 00:39:17,030 そこ、あなたの後ろに、 大きなもの、掘ってください！ 1051 00:39:31,060 --> 00:39:31,994 （ノックする） 1052 00:39:31,994 --> 00:39:33,110 （ノックする） 1053 00:39:42,050 --> 00:39:43,100 - トニーに会えますか、ドナート夫人？ 1054 00:39:43,110 --> 00:39:43,130 - はい、入ってください。 1055 00:39:43,130 --> 00:39:44,190 - はい、入ってください。 1056 00:39:51,180 --> 00:39:54,200 - 彼は持っていない そこにチャンスがある。 1057 00:39:54,210 --> 00:39:54,266 - 彼はそれを知っていると思いませんか? 1058 00:39:54,266 --> 00:39:56,120 - 彼はそれを知っていると思いませんか? 1059 00:39:56,130 --> 00:39:57,978 それが見えないほどバカなの？ 1060 00:39:57,978 --> 00:39:58,180 それが見えないほどバカなの？ 1061 00:39:58,200 --> 00:40:01,690 正しいか間違っているかは別として、そうする必要がある 彼の思い通りになるか、何もないか。 1062 00:40:01,690 --> 00:40:03,050 正しいか間違っているかは別として、そうする必要がある 彼の思い通りになるか、何もないか。 1063 00:40:03,060 --> 00:40:05,010 いつもそうだった。 1064 00:40:05,020 --> 00:40:05,403 それは常にそうなります。 1065 00:40:05,403 --> 00:40:06,140 それは常にそうなります。 1066 00:40:07,180 --> 00:40:09,115 彼は私を必要としていません。 1067 00:40:09,115 --> 00:40:10,020 彼は私を必要としていません。 1068 00:40:10,030 --> 00:40:12,170 彼は決して必要としなかった 彼の人生の誰か。 1069 00:40:12,190 --> 00:40:12,827 - 彼は今そうしています。 1070 00:40:12,827 --> 00:40:14,070 - 彼は今そうしています。 1071 00:40:14,090 --> 00:40:15,220 - そうですね、それは大変ですね。 1072 00:40:15,230 --> 00:40:16,539 それは本当に大変です。 1073 00:40:16,539 --> 00:40:17,160 それは本当に大変です。 1074 00:40:21,090 --> 00:40:23,963 - 昔から私は 彼だと思った。 1075 00:40:23,963 --> 00:40:24,090 - 昔から私は 彼だと思った。 1076 00:40:24,110 --> 00:40:25,130 信じたかった 1077 00:40:25,150 --> 00:40:27,675 そのほうが簡単だったから 私にとってはそのように。 1078 00:40:27,675 --> 00:40:28,010 そのほうが簡単だったから 私にとってはそのように。 1079 00:40:28,030 --> 00:40:30,120 でもそれは彼ではなく、あなたです。 1080 00:40:30,130 --> 00:40:31,387 - ここから出て行け。 1081 00:40:31,387 --> 00:40:32,170 - ここから出て行け。 1082 00:40:32,180 --> 00:40:33,230 さあ、出て行け！ 1083 00:40:35,060 --> 00:40:35,099 - 残念です。 1084 00:40:35,099 --> 00:40:36,170 - 残念です。 1085 00:40:36,180 --> 00:40:38,811 - ごめんなさいを保存します 彼にとって、今それが必要なのです！ 1086 00:40:38,811 --> 00:40:40,180 - ごめんなさいを保存します 彼にとって、今それが必要なのです！ 1087 00:40:47,160 --> 00:40:49,947 彼は尋ねたことがあるか 私に何か？ 1088 00:40:49,947 --> 00:40:50,160 彼は尋ねたことがあるか 私に何か？ 1089 00:40:50,180 --> 00:40:53,100 彼は私に許してくれたことがありますか？ 彼のために何かしますか？ 1090 00:40:53,120 --> 00:40:53,659 そうですか？ 1091 00:40:53,659 --> 00:40:54,170 そうですか？ 1092 00:40:54,190 --> 00:40:57,120 (ドラマチックな音楽) 1093 00:41:07,000 --> 00:41:08,507 - [ドナート] さあ、 言っておきます、掘ってください！ 1094 00:41:08,507 --> 00:41:09,160 - [ドナート] さあ、 言っておきます、掘ってください！ 1095 00:41:09,170 --> 00:41:12,120 - ダメだ、もう終わったんだ！ 1096 00:41:12,140 --> 00:41:12,219 - いいえ、すべてが終わったわけではありません。 1097 00:41:12,219 --> 00:41:14,130 - いいえ、すべてが終わったわけではありません。 1098 00:41:16,130 --> 00:41:18,000 さあ、掘って、掘って！ 1099 00:41:19,040 --> 00:41:19,643 みんなで掘ってみよう！ 1100 00:41:19,643 --> 00:41:20,210 みんなで掘ってみよう！ 1101 00:41:20,230 --> 00:41:21,180 - マイク！ 1102 00:41:22,170 --> 00:41:23,140 - 掘って、掘って。 1103 00:41:24,210 --> 00:41:27,040 さあ、みんな掘って掘って！ 1104 00:41:28,070 --> 00:41:29,020 掘る。 1105 00:41:31,120 --> 00:41:33,200 あなた、私もあなたの世話をします。 1106 00:41:35,040 --> 00:41:37,070 逃げろ、逃げろ 私の植物から。 1107 00:41:37,090 --> 00:41:38,040 - マイク！ 1108 00:41:41,190 --> 00:41:41,916 マイク！ 1109 00:41:41,916 --> 00:41:42,140 マイク！ 1110 00:41:45,200 --> 00:41:45,628 -パパ！ 1111 00:41:45,628 --> 00:41:46,150 -パパ！ 1112 00:41:49,210 --> 00:41:49,340 パパ。 1113 00:41:49,340 --> 00:41:50,160 パパ。 1114 00:41:52,000 --> 00:41:52,190 パパ。 1115 00:42:02,200 --> 00:42:03,150 - トニー。 1116 00:42:04,120 --> 00:42:04,188 戻ってきましたね？ 1117 00:42:04,188 --> 00:42:05,220 戻ってきましたね？ 1118 00:42:06,000 --> 00:42:07,900 - はい、帰ってきました、パパ。 1119 00:42:07,900 --> 00:42:08,010 - はい、帰ってきました、パパ。 1120 00:42:13,200 --> 00:42:14,150 パパ。 1121 00:42:45,220 --> 00:42:48,040 彼はあなたたち全員に会いたいと思っています。 1122 00:43:08,220 --> 00:43:10,200 - ああ、こんにちは、ジョー。 1123 00:43:10,220 --> 00:43:11,005 疲れているように見えますが、なぜですか 座らないの？ 1124 00:43:11,005 --> 00:43:14,040 疲れているように見えますが、なぜですか 座らないの？ 1125 00:43:15,090 --> 00:43:16,190 やあ、やあ、ジョー。 1126 00:43:16,210 --> 00:43:18,429 ほら、彼らは私に食べ物を与えます まるで赤ちゃんのようなボトル。 1127 00:43:18,429 --> 00:43:20,220 ほら、彼らは私に食べ物を与えます まるで赤ちゃんのようなボトル。 1128 00:43:23,030 --> 00:43:24,180 そして聞いてください。 1129 00:43:24,200 --> 00:43:25,230 良い子たちよ。 1130 00:43:27,020 --> 00:43:28,230 あなたは一生懸命働きます。 1131 00:43:29,010 --> 00:43:29,565 あなたたちは愚かな赤ちゃんではありません。 1132 00:43:29,565 --> 00:43:31,170 あなたたちは愚かな赤ちゃんではありません。 1133 00:43:31,180 --> 00:43:33,190 私はあなたのために苦労させます。 1134 00:43:33,210 --> 00:43:33,277 収穫はありません、ごめんなさい。 1135 00:43:33,277 --> 00:43:35,110 収穫はありません、ごめんなさい。 1136 00:43:36,210 --> 00:43:36,989 でも、トニー、息子よ、彼は受け入れます 私があなたに借りているすべてのことを大事にしてください。 1137 00:43:36,989 --> 00:43:40,230 でも、トニー、息子よ、彼は受け入れます 私があなたに借りているすべてのことを大事にしてください。 1138 00:43:41,200 --> 00:43:42,160 さよなら。 1139 00:43:43,130 --> 00:43:44,080 さようなら。 1140 00:43:45,130 --> 00:43:47,000 - さようなら、ドナートさん。 1141 00:43:47,020 --> 00:43:48,070 - さようなら、先生。 1142 00:43:50,120 --> 00:43:51,837 - 待って、待って、あなたはそこにいてください。 1143 00:43:51,837 --> 00:43:52,090 - 待って、待って、あなたはそこにいてください。 1144 00:43:53,230 --> 00:43:55,549 - 申し訳ありませんが、ドナートさん。 誰もが去らなければならないだろう。 1145 00:43:55,549 --> 00:43:58,210 - 申し訳ありませんが、ドナートさん。 誰もが去らなければならないだろう。 1146 00:43:58,220 --> 00:43:59,261 （しわが寄る） 1147 00:43:59,261 --> 00:44:01,210 （しわが寄る） 1148 00:44:01,220 --> 00:44:02,973 - お願いです、ドクター、そのままにしてください 彼らはあと2分滞在します。 1149 00:44:02,973 --> 00:44:04,210 - お願いです、ドクター、そのままにしてください 彼らはあと2分滞在します。 1150 00:44:04,220 --> 00:44:06,685 何かを得た 言うことが重要ですよね？ 1151 00:44:06,685 --> 00:44:07,190 何かを得た 言うことが重要ですよね？ 1152 00:44:07,210 --> 00:44:09,160 - わかりました、ドナートさん。 1153 00:44:15,080 --> 00:44:16,160 外にいるよ。 1154 00:44:19,080 --> 00:44:21,080 - 聞こえないよ、パパ。 1155 00:44:24,170 --> 00:44:25,245 - トニー、そこには出られないよ。 1156 00:44:25,245 --> 00:44:26,050 - トニー、そこには出られないよ。 1157 00:44:26,060 --> 00:44:28,180 ここに入ったほうがいいですよね？ 1158 00:44:28,200 --> 00:44:28,957 （しわが寄る） 1159 00:44:28,957 --> 00:44:31,030 （しわが寄る） 1160 00:44:34,150 --> 00:44:36,382 （笑）それは いいですね、トニー？ 1161 00:44:36,382 --> 00:44:37,150 （笑）それは いいですね、トニー？ 1162 00:44:37,170 --> 00:44:40,094 トニー、そうしたいです 何か聞いてください。 1163 00:44:40,094 --> 00:44:40,120 トニー、そうしたいです 何か聞いてください。 1164 00:44:42,110 --> 00:44:43,806 あなたは、を構築するつもりです 今から行くとモーテル？ 1165 00:44:43,806 --> 00:44:45,150 あなたは、を構築するつもりです 今から行くとモーテル？ 1166 00:44:47,020 --> 00:44:47,518 さあ、さあ、何か言ってください。 1167 00:44:47,518 --> 00:44:49,130 さあ、さあ、何か言ってください。 1168 00:44:49,150 --> 00:44:51,160 どうしたの、怖い？ 1169 00:44:51,180 --> 00:44:51,230 真実を知らなければなりません。 1170 00:44:51,230 --> 00:44:53,150 真実を知らなければなりません。 1171 00:44:55,010 --> 00:44:56,010 - はい、そうです。 1172 00:44:57,000 --> 00:44:58,210 - それはすばらしい。 1173 00:44:58,230 --> 00:44:58,654 それは良い。 1174 00:44:58,654 --> 00:45:00,120 それは良い。 1175 00:45:00,130 --> 00:45:01,200 - でも、私はあなただと思っていました 私にそうしてほしくなかった。 1176 00:45:01,210 --> 00:45:02,366 - いや、いや、黙って、トニー。 1177 00:45:02,366 --> 00:45:03,080 - いや、いや、黙って、トニー。 1178 00:45:03,100 --> 00:45:06,060 ちょっと聞いてください。 1179 00:45:06,078 --> 00:45:09,180 ご存知のように、何度も 私はあなたに伝えようとしています、 1180 00:45:10,160 --> 00:45:13,070 しかし、あなたは決して理解できません。 1181 00:45:13,090 --> 00:45:13,502 ほら、トニー、私は戦わなければなりません。 1182 00:45:13,502 --> 00:45:15,000 ほら、トニー、私は戦わなければなりません。 1183 00:45:15,020 --> 00:45:17,030 戦うことが私の人生のすべてだ。 1184 00:45:18,010 --> 00:45:20,150 さて、私は冬の殺人と戦います。 1185 00:45:21,200 --> 00:45:24,210 私は変わるために戦う 雨による洪水。 1186 00:45:28,010 --> 00:45:28,350 私はあなたと戦うことさえありました。 1187 00:45:28,350 --> 00:45:30,000 私はあなたと戦うことさえありました。 1188 00:45:32,130 --> 00:45:35,774 それが唯一の方法だよ、トニー、私 私がまだ生きていることを知っています。 1189 00:45:35,774 --> 00:45:37,060 それが唯一の方法だよ、トニー、私 私がまだ生きていることを知っています。 1190 00:45:37,080 --> 00:45:38,100 - パパ、そんなつもりじゃなかった - 1191 00:45:38,110 --> 00:45:39,230 - トニー、黙っててください。 1192 00:45:40,010 --> 00:45:41,020 私の話を聞いて下さい。 1193 00:45:42,120 --> 00:45:43,198 わかってるよ、トニー、私が望むのはすべて 私を愛する息子です。 1194 00:45:43,198 --> 00:45:46,080 わかってるよ、トニー、私が望むのはすべて 私を愛する息子です。 1195 00:45:49,170 --> 00:45:50,150 分かりました。 1196 00:45:52,140 --> 00:45:54,334 そして私は息子が欲しいです 私のように強くて、頭が硬い。 1197 00:45:54,334 --> 00:45:56,150 そして私は息子が欲しいです 私のように強くて、頭が硬い。 1198 00:45:57,160 --> 00:45:58,046 それもわかりました。 1199 00:45:58,046 --> 00:45:58,210 それもわかりました。 1200 00:46:03,110 --> 00:46:05,471 あなたは素敵なものを作ります モーテル、え、トニー？ 1201 00:46:05,471 --> 00:46:06,040 あなたは素敵なものを作ります モーテル、え、トニー？ 1202 00:46:07,210 --> 00:46:08,230 - もちろんだよ、パパ。 1203 00:46:09,010 --> 00:46:09,183 - 良い。 1204 00:46:09,183 --> 00:46:10,100 - 良い。 1205 00:46:10,110 --> 00:46:12,180 今は、出て行ったほうがいいと思います。 1206 00:46:12,200 --> 00:46:12,895 あなたは私の空気をすべて奪っています。 1207 00:46:12,895 --> 00:46:15,030 あなたは私の空気をすべて奪っています。 1208 00:46:17,070 --> 00:46:18,130 さあ、倒してください。 1209 00:46:19,230 --> 00:46:20,319 木のインド人に伝えてください ここに来るために。 1210 00:46:20,319 --> 00:46:23,050 木のインド人に伝えてください ここに来るために。 1211 00:46:28,230 --> 00:46:29,180 - ジョー。 1212 00:46:44,050 --> 00:46:46,100 - やあジョー、どうする？ それについて考えていますか？ 1213 00:46:46,120 --> 00:46:46,303 私のトニーが行くよ 大きなモーテルがある。 1214 00:46:46,303 --> 00:46:49,180 私のトニーが行くよ 大きなモーテルがある。 1215 00:46:49,200 --> 00:46:50,015 彼はどこかの少年だ。 1216 00:46:50,015 --> 00:46:51,150 彼はどこかの少年だ。 1217 00:46:51,160 --> 00:46:53,070 ええ、彼は男の子です。 1218 00:46:55,080 --> 00:46:57,439 やあ、ジョー、あなたと私は、 公園はとても楽しいですよね？ 1219 00:46:57,439 --> 00:46:58,220 やあ、ジョー、あなたと私は、 公園はとても楽しいですよね？ 1220 00:46:58,230 --> 00:47:00,090 - ああ、とても楽しいですね。 1221 00:47:00,110 --> 00:47:01,151 - はい、たくさんあります 一緒に楽しいよ、え、ジョー? 1222 00:47:01,151 --> 00:47:02,160 - はい、たくさんあります 一緒に楽しいよ、え、ジョー? 1223 00:47:02,180 --> 00:47:03,130 - 多くの。 1224 00:47:05,010 --> 00:47:06,000 - さて、ジョー。 1225 00:47:07,020 --> 00:47:08,575 今すぐ行ったほうがいいですよ？ 1226 00:47:08,575 --> 00:47:09,010 今すぐ行ったほうがいいですよ？ 1227 00:47:11,000 --> 00:47:12,287 だって、今やらなきゃいけないことは、 すべて自分でやらなければなりません。 1228 00:47:12,287 --> 00:47:15,030 だって、今やらなきゃいけないことは、 すべて自分でやらなければなりません。 1229 00:47:17,230 --> 00:47:19,140 誰も見ていない状態で。 1230 00:47:21,060 --> 00:47:22,070 続けてください。 1231 00:47:22,090 --> 00:47:23,060 続けて、ジョー。 1232 00:47:25,040 --> 00:47:25,230 - もちろん。 1233 00:47:28,080 --> 00:47:30,180 (穏やかな音楽) 1234 00:47:41,040 --> 00:47:41,984 - さようなら、ジョー。 1235 00:47:41,984 --> 00:47:42,080 - さようなら、ジョー。 1236 00:47:42,090 --> 00:47:43,130 順調に進んでいるなら いつか、立ち寄ってみましょう。 1237 00:47:43,150 --> 00:47:44,200 -いつでも。 1238 00:47:44,210 --> 00:47:45,696 バッドリバー保留地。 1239 00:47:45,696 --> 00:47:46,090 バッドリバー保留地。 1240 00:47:46,110 --> 00:47:48,040 それはすべての地図にあります。 1241 00:47:49,200 --> 00:47:49,408 さようなら、ケースさん。 1242 00:47:49,408 --> 00:47:51,030 さようなら、ケースさん。 1243 00:47:51,050 --> 00:47:52,010 幸運を。 1244 00:47:52,020 --> 00:47:52,220 - あなたも。 1245 00:47:55,120 --> 00:47:56,832 (エンジン始動) 1246 00:47:56,832 --> 00:47:58,030 (エンジン始動) 1247 00:48:18,220 --> 00:48:19,104 (銃声) 1248 00:48:19,104 --> 00:48:21,050 (銃声) 1249 00:48:23,160 --> 00:48:24,200 - いくつかあります そこに残されたベリー。 1250 00:48:24,220 --> 00:48:26,190 彼の代わりに彼らを連れて行きます。 1251 00:48:26,210 --> 00:48:26,528 わかった？ 1252 00:48:26,528 --> 00:48:27,160 わかった？ 1253 00:48:29,100 --> 00:48:30,060 - わかった。 1254 00:49:01,100 --> 00:49:02,100 わかった？ 1255 00:49:02,110 --> 00:49:03,060 - ロジャー。 1256 00:49:15,000 --> 00:49:17,140 (活気のある音楽) 1257 00:50:08,100 --> 00:50:10,130 - [ナレーター] A 画面 宝石のプレゼンテーション。 1258 00:50:10,140 --> 00:50:10,465 ハーバート・B・レナード エグゼクティブプロデューサー。 1259 00:50:10,465 --> 00:50:13,200 ハーバート・B・レナード エグゼクティブプロデューサー。 1260 00:50:15,348 --> 00:50:17,348 [エンドクレジット]